55问答网
所有问题
英语是线型语言还是树型
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2022-06-07
英语是树型。
英语句子是树式结构,汉语句子是竹式结构。也就是说,英语句子犹如一棵枝叶繁茂的参天大树,有树干,有枝叶,枝叶以树干为核心。
不管一棵大树的枝叶有多么地繁茂,不管一个句子有多么地复杂,都有一套自己的主干。
有些时候,在处理英语句子的时候,我们就需要剔除枝叶对我们的干扰,把握好句子的基本的主干结构。
相似回答
狮子型
语言是英语还是
汉语
答:
中文是狮子型的语言,英语是孔雀型的语言。中文结构是竹式的,
英文结构是树式的
。英语多长句,汉语多短句。英语主语突出,中文话题突出。英语语序相对灵活,中文语序相对固定。英语多用被动态,中文多用主动态。英文句中多个...
中英文句子结构有哪些差异,翻译有哪些技巧
答:
因此,有人将
英语
的句法结构称作为“
树型
结构”,干上有枝,枝上有节,节外生枝。 汉语重意合,指的是汉语讲究“意境美”,几乎可以用任何
语言
单位表达思想,无拘无束,挥洒自如,语法不完整、不合理也无关紧要。汉语没有词形变化,没有非...
什么叫做
语言
的
线性
?
答:
在纷繁变化的日常商务往来中,
英语
的
线性
局限表露无遗,你费力地描述,结果发现说出来的东西是在把事情用一根绳子力图串在一起,甚至有时候根本找不到合适的英语词汇来说事情的某方面的特性。这种线性特性其实在很多方面都可以...
为什么说汉语是一种并列的
语言
,
英语是
一
答:
英语
就像
是大树
,一个主句,有很多很多从句,从句里面套从句。I played with john who is a boy I met when I tried to go to work with my gloves on. 这句话逻辑不是很通,但是也能用来当例子。我和我昨天带着...
英语
动态和汉语静态有什么区别?
答:
英汉两种语言在句法结构上存在很大差异,一个重要方面表现为
英语是
静态
型语言
,汉语是动态型语言。也就是说,英语句子的根本意义常用静态方式表达,很多时候仅用名词、介词、形容词及其短语:而动词在汉语句子表达中占有重要地位...
大家正在搜
英语是哪个国家的语言
语言树的树干代表语系
语言的英语
语言英语怎么说
树和树木语言上的区别
语言树的树干代表什么
英语口语
语言的英文单词怎么写
英语翻译器在线翻译