55问答网
所有问题
为什么说汉语是一种并列的语言,英语是一
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-11-21
汉语就像是一根
竹子
一样,一节一节的,用逗号隔开。就像我打的这句话,都是逗号,都被并列起来了。
英语就像是大树,一个主句,有很多很多
从句
,从句里面套从句。I played with john who is a boy I met when I tried to go to work with my gloves on. 这句话逻辑不是很通,但是也能用来当例子。我和我昨天带着手套想去上班时遇到的约翰一起玩了。主句就是我和约翰玩了,但是到了两个从句。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/IRRL8R8G8FFIFLIFcFR.html
相似回答
为什么说汉语是一种并列的语言,英语是一
种从属的语言?
答:
这是从我们习惯所用的句子结构
讲的,汉语
可以有很多
并列的
成分,一起来讲述一个意群。汉语中的并列成分,有时整段分析起来,都是并列的。而
英语,
一般是用主从等复合句,不会有太多并列成分。英语,有时一段看似很长,分解开来,不过是主句和从句再加修饰成分而已!不知这样讲是否有把问题讲明白!
英汉两种
语言
的异同
答:
英语和汉语属于两种完全不同的语言
。我国著名语言学家王力先生曾经说过:“就句子的结构而论,西洋语言是法治的,中国语言是人治的。从英译汉题型的设置来看,英语句子一般比较复杂,这主要有两个方面的原因:一是考试要求句子要有一定的难度,不然无法检验考生的真实水平;二是英语可以通过结构上的安排使许多层意思在一个句...
英语,汉语
句子结构的特点有哪些不同
答:
这句
英语是
由四个独立句构成的
并列
句,前三个句子都用简单将来时,最后一个句子用的是将来完成时,句子之间的关系通过时态、逗号和并列连词and表示得一清二楚.而汉语译文明显就是简单的叙述,至于句子之间的关系完全通过句子的语义表现出来:前三个句子可以看成是并列关系,最后一个句子则表示结果. 二、英语多长句
,汉语
...
为啥
中国把中文当第一
语言,
而其他越来越多人把
英文
当成第二语言?
答:
一般第一
语言
指母语,自小就用的,母亲带来的。还有
一种
情况,也算母语,比如母亲
说汉语,
父亲
说英语,
不交叉,不混用。这样的叫做双母语。第二语言一般指非母语,一般不是自小就用,而是母语,第一语言达到一定水平,比如入小学开始,4年级开始,初中开始,高中开始,大学开始,等等。这是第二语言。英...
为什么说英语是
形合
的语言,
而
汉语是
意合的语言
答:
汉语与英语的文字属于两个不同的体系.汉语属于汉藏语系(Sino-Tibetan family),该语系包括四百余种语言和方言,是形成最早,流传最广,使用人数极多的语系,
汉语是
其中最富有代表性
的语言
.而英语属于印欧语系(Indo-European family),该语系含有12个语族和百余
种语言,
世界上约一半人以该语系的语言为母语
,英
...
大家正在搜
英语是第一语言的国家有14个
汉语什么时候成为国际语言
汉语用英语怎么说
英语是什么语系
英语成为世界语言的原因
汉语三个并列用什么
英语和汉语的不同
汉语与英语的优劣
中文取代英语成为国际语言
相关问题
为什么说汉语是一种并列的语言,英语是一种从属的语言
为什么说语言是一种符号系统
为什么说英文是形合的语言,而汉语是意合的语言?
为什么说汉语是种意合型的语言
为什么说英语是一种程式化的语言?
为什么世界上很多国家的语言都是连着读,比如日语,英语,只有汉...
汉语是世界上使用人数最多的一种语言,英语与汉语的相比优点在哪...
英语和汉语的区别