英语翻译，要人工的！

Question

我已经联系过他们，他们只是中国的一家旅游网站，为中国人提供出国旅游的咨询服务，合作方式是在他们网站刊登我们酒店的信息，需要支付每年2000美金的广告费用，他们所提供的每一项服务（如酒店介绍，中文翻译等等）都需要收取费用，另外据我了解这家网站所说的拥有的会员人数和提供的服务项目都不太真实，在中国有很多类似的旅游网站，所以我不建议与他们合作。当然如果你们需要的话，我可以与他们商讨广告费用。

Answer 1

I have contacted with them, they are just a Chinese tourist site, to provide travel advisory services for Chinese.Besides,their cooperationis about publishing our hotel information in their website.We have to pay $2000 each year for the advertising expenses, as their each single service ( such as hotel, Chinese translation etc. ) are for fee.As far as I known ,this website has membership and provide services are not trustable.In China,there are a lot of similar tourism website, so I do not recommend that we should cooperate with them. Of course, if you preferred, I will argue with them for the cost of advertising.

Answer 2

After having contacted them,I find out they are just a Chinese tourism website,which offers consulting services for Chinese customers who want to travel abroad.Paying 2000 dollars annually for advertisement on their website is the way of cooperation.All their services (such as hotel introduction,Chinese translation,etc.) are rechargeable.Besides,as far as I know,the number of members and available services that the website asserts are not true.There are many similar websites in China,that why I suggest not to cooperate with them.But if you really need the service,I'll bargain the charges for you.

Answer 3

I have contacted them, they just a Chinese tourist site, for the Chinese to provide travel advisory services, cooperation in their website published our hotel information, need to pay $2000 a year advertising costs, they offer a service ( such as hotel, Chinese translation etc. ) are for a fee, in addition to my understanding of this website that has membership and provide services are not true, in China there are a lot of similar tourism website, so I do not recommend working with them. Of course, if you need, I can discuss them with the cost of advertising.

不知道对你有没有用

参考资料：百度在线翻译

本回答被网友采纳

Answer 4

i've already keeping in touch with'em,they just a Chinese traveling website,providing travel counseling for Chinese pep. The way they coroperate is that they publish our hotel information onto their website, which costs $2000 yearly as ad-fees.All sorts of services they provided(such as introduction of hotel,Chinese translation and so on) need to be charged.In addition,as i know the member-ship aggregated and items of services seem unreal according to what they said.There are a massive of traveling websites in China like this . So, i'm not gonna recommend u to coroperate with'em. If necessary indead of course.i may bargain with'em about the ad-fees.

Answer 5

I have contacted them and they are just a travel site in China for the Chinese people travel abroad consulting services, cooperation in the information they posted on the website of our hotel, you need to pay advertising costs of $ 2,000 a year, they have to offer eacha service (such as hotels, the Chinese translation, etc.) are to be charged in China, the other as far as I know this site said the number of member-owned and services provided are not true, there are many similar travel sites, so I do not recommend working with them. Of course, if you need to do so, I can discuss with them the cost of advertising.