求高手翻译几个简单的英语 要人工翻 拜托咯

中译英:
1.这些书是用再生的纸制作的。(RECYCLE)
2.社会各阶层的人士都将参加这次会议。(RANK)
3.我们才刚刚开始,现在决不放弃。(QUIT)
4.约翰具备了优秀老师所需的各种条件。(QUALIFICATION)
5.学生们聚集在广场上,抗议这项决定。(PROTEST)
6.他提出一套新的教育制度。(PROPOSE)
7.他很可能明天来。(PROBABLY)
8.一个人不可能有三米高。(POSSIBLE)
9.警察问我是否持有驾驶证。(POSSESS)
10.我们必须采取积极步骤处理这个问题。(POSITIVE)
谢谢拉

1.这些书是用再生的纸制作的。(RECYCLE)
These books are made from recycled paper.

2.社会各阶层的人士都将参加这次会议。(RANK)
People from all ranks of society will attend this conference.

3.我们才刚刚开始,现在决不放弃。(QUIT)
We have just started and there's no quitting now.

4.约翰具备了优秀老师所需的各种条件。(QUALIFICATION)
John has all the qualifications to be an excellent teacher.

5.学生们聚集在广场上,抗议这项决定。(PROTEST)
Students are gathering in the square protesting the desicion.

6.他提出一套新的教育制度。(PROPOSE)
He proposed a new educational system.

7.他很可能明天来。(PROBABLY)
He will probably come tomorrow.

8.一个人不可能有三米高。(POSSIBLE)
It is not possible for a man to be 3 meters tall.

9.警察问我是否持有驾驶证。(POSSESS)
The policeman asked me if I possessed a driver license.

10.我们必须采取积极步骤处理这个问题。(POSITIVE)
We must take positive measures to deal with the problem.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-23
1.these book was made by recycle paper.
2.all rank of people would present this meeting.
3.we are just begin,we must not quit now.
4.John had all qualification to be a good teacher.
5.the students assemble at the square to protest the decision.
6.he proposed one new kind of education system.
7.he probably come here tomorow.
8.there is no possible that one person could higher than 3 metres.
9.the cops ask me whether possesss the driver license.
10.we must take the positive attitude on dealing this problem.
第2个回答  2009-12-23
1 These books are made from recycled paper
2 People from all ranks of the society will take part in this conference
3 We have only just begun and we will never quit
4 John has all the qualifications required to become an outstanding teacher
5 The students gathered in the square and protested against this decision
6 He proposes a new education system
7 He probably comes tomorrow
8 It is impossible for a person to be three metres high
9 The policeman asked me if I possessed a driving licence
10 We must take postive steps to deal with this problem本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-12-23
trtr