• 所有问题

    • 商业信函、文件中：copy to; copy for; copy of 有何区别？如何翻译？求大神！谢谢！

    商业信函、文件中：copy to; copy for; copy of 有何区别？如何翻译？求大神！谢谢！

    举报该问题
    推荐答案   2018-05-09
    copy to复制到…
    copy for从…复制
    copy of …的副本追问

    谢谢，请问copy to sb.; copy for sb. 该怎么翻译？捉急

    追答

    复制给某人
    从某人处复制的

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    “复制”的英语怎么翻译?答：copy n.复制品;一份;（报刊等的）稿件;准备排印的书面材料 vt.& vi.复制;抄写;容许复制的 vt.复制;模仿;仿造…的样式或图案;抄写 例句：1、He would allow John slyly to copy his answers to impossibly difficult algebra questions 他会让约翰偷偷抄下自己对一些极难的代数题的解答。2、Always...
    美剧中经常说copy是什么意思答：copy [英][kɒpi] [美][kɑ:pi]n.复制品; 一份; （报刊等的）稿件; 准备排印的书面材料 vt.& vi.复制; 抄写; 容许复制的 vt.模仿; 仿造…的样式或图案; 抄写; 复制
    在商务信函中,中外商人对合作原则的使用有何不同?谁知道的,帮帮忙啦...答：因此 商务英语信函从文件角度特别强调准确性和规范性 ,其翻译也同样强调准确性和规范性。 一、 商务英语信函的类别 涉外商务信函是涉外商务动作过程中使用和各种函件的总和。在国际商务活动中商务信函是商家、 厂家与客房之间用于联系业务、 沟通商情、 咨询答复的主要途径和工具。虽然电话、 电传甚至电视电话已被广泛运...
    英语for与to的用法与区别答：To 和 for 的区别：一般情况下, to后面常接对象; for后面表示原因与目的为多。1、to sb.表示对某人有直接影响比如，食物对某人好或者不好就用to;2、for表示从意义、价值等间接角度来说，例如对某人而言是重要的，就用for。3、for和to这两个介词，意义丰富，用法复杂。
    for和of有什么区别?答：for 是因为前面的adj是来描述do后面的sth.用of 的话,adj就用来形容sb的it is adj of sb to do,这里的形容词是形容人的性格特征的,如nice,kind clever,foolish,smart,都是形容人的,it is adj for sb to do就是普通的形容词,如hard,impossible,important翻译:对我们来说学习英语太难了it is+adj+for sb...
    大家正在搜
    商业信函范文商业信函标准范文商业信函的格式和要求商业信函有哪些种类copy fromcopy中文什么是商业信函商业信函结尾商业信函的特点
    相关问题
    请帮忙翻译一下，谢谢！
    求大神帮忙翻译这是明天考试急需的翻译：BENEFICIARY...
    信用证文件要求聚多，求在线翻译
    在商务信函中，中外商人对合作原则的使用有何不同？谁知道的，帮...
    商务信函的翻译：“很遗憾没有更清楚的合同复印件！”翻译成英文
    求大神帮忙翻译亚马逊的这封邮件。多谢！
    3D里面save，save as和save copy as的...
    商务信函翻译（英译汉）