为什么apologize这么好听?

如题所述

解释已经为时已晚,也已经不再有意义
歌曲本身并不具备太多神奇色彩,普通的乐器演奏,但是能让人左一边右一边地重复狂听,就说明本身有一种不同寻常“气质”吸引着听众
喜 爱听慢歌的人听起来像是抒情歌曲,喜爱听快歌的人听起来像是节奏感很强的流行歌
副歌部分(全曲高潮)的,it's too late to apologize,it's too late,瞬间抓住耳朵,能轻易唱出来
歌词大意的捉摸不透,很有中国古典美文《红楼梦》的意境,某些词曲按照常理是翻译不出来,本首歌也是一样,按照歌词直接翻译会觉得非常生硬,你说是男孩追女孩也好,女孩向男孩示爱也好,忏悔也好,坦白也好,自己怎么想就有怎么样的意思
全国数十个经典版本,中文翻唱版的《出逃》同样好听,至于歌词吗,吼吼......
有区别于口水歌,口水歌的经典特征之一就是开头曲就是整首歌的副歌(高潮部分),apologize在这一细节也处理得很好,避免戴上口水歌的帽子
雅俗共赏,随口哼一哼也可以,K歌的时候飚一彪高音也可以,登上维也纳金色演唱大厅去唱也未尝不可(暂时还没人,吼吼)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-19
I'm holding on your rope,\我紧紧握着你的绳
Got me ten feet off the ground\我已双脚离地,被高高悬空
And I'm hearing what you say but I just can't make a sound\我听着你说的一切,却丝毫无法作声
You tell me that you need me\你对我说你需要我
Then you go and cut me down, but wait\而后你又离我而去并断开我仅握住的绳,但我想说请等等
You tell me that you're sorry\而你的回答却是一句对不起...
Didn't think I'd turn around, and say...\你未曾想过,如果可以,我会说什么?
It's too late to apologize, it's too late\现在道歉已经太晚了,太晚了
I said it's too late to apologize, it's too late\我会说现在道歉已经太晚了,太晚了
I'd take another chance, take a fall\假如再给我一次机会,再让我坠落
Take a shot for you\或让我为你而中弹
And I need you like a heart needs a beat\我也会说我需要你,就像心脏需要跳动一样
But it's nothing new - yeah yeah\但这又有什么不同? - yeah yeah
I loved you with the fire red-\我曾爱你如赤烈的火焰
Now it's turning blue, and you say...\现在它已渐渐熄灭... 而你对我说
"Sorry" like the angel heaven let me think was you\“对不起”时就像那天使一般,这或许是天堂的错觉
But I'm afraid...\但恐怕...
It's too late to apologize, it's too late\现在道歉已经太晚了,太晚了
I said it's too late to apologize, it's too late whoa.....\真的,现在道歉已经太晚了,太晚了 whoa...
It's too late to apologize, it's too late\现在道歉已经太晚了,太晚了
I said it's too late to apologize, it's too late\真的,现在道歉已经太晚了,太晚了
I said it's too late to apologize, yeah-\真的,现在道歉已经太晚了,yeah-
I said it's too late to apologize, yeah-\真的,现在道歉已经太晚了,yeah-
I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground...\我握着你的绳,双脚离地,高高悬空...

光看歌词就已经迷上了、然后旋律也很好听、唱的很深情、反正挺触动人心的本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2011-09-19
因为产生共鸣和本身对这类忧郁歌曲比较喜欢
第3个回答  2011-09-19
楼上。。。
是Timbland制作的。。。
好听的歌有很多你还没听过呢
给你推荐首歌jaen-tonight
第4个回答  2011-10-02
高潮唱的太好了,it`s to late apologize。。。
相似回答