几句话求翻译成英语 不要网页或者软件翻译的 谢谢大家

Question

卖家给我回复的邮件 bank transfer if you want if not then sorry ill have to sell throgh ebay to someone else

我想给他回复：请问运费需要多少钱？请您告诉我您的银行账号 我看能不能找我的朋友给你转账

Answer 1

卖家给我回复的邮件 bank transfer if you want if not then sorry ill have to sell throgh ebay to someone else
中文翻译：如果你愿意，就银行转帐吧，如果你不愿意，那就对不起，我不得不通过网络交易平台来想想别人来进行销售

我想给他回复：请问运费需要多少钱？请您告诉我您的银行账号 我看能不能找我的朋友给你转账
英文翻译：Please advise me how much the transportation expense is , please tell us your bank account and see if I can find my friends to make the payment to you though bank transfer of ebay.

满意，请采纳，谢谢！