求下面的英文翻译！：

Question

我的梦想是成为一名空乘人员，因为我喜欢在蓝色的天空下飞翔的感觉，并且我也喜欢旅游，所以我觉得空乘这份工作很适合我。平常在周末的时候我喜欢去打篮球或者游泳，我还在初中时拿到过国家二级游泳运动员证书呢!运动让我更加快乐。

Answer 1

My ambition is to become a flight attendent. I like the feeling of flying in the blue sky and I also enjoy traveling very much. Therefore, I believe this position suits me very well. As to my hobbies, I often play basketball and go swimming. I have even acquired the Certificate of National Second Class Athlete in Swimming when I was in junior high school. I love sports. They bring to me happiness and health. (health 我加的，觉得更顺口\丰富一点）
想问下楼主是想应聘空乘吗？要是的话觉得可以加上点自己性格的描述，比如为人和善啦，细心啦，爱帮助人等。不是的话就无视这句吧。。祝你好运~.追问

确定没语法错误？

追答

又检查了一遍，放心吧~

Answer 2

I dream to be a flight attendant,for the reason that I really enjoy to fly in the blue sky.I also interest in travelling around,so I believe that flight attendant is a job fit for me very well.I would like to play basketball or go swimming in a normal weekend.What makes me proud of is that I got a certificate for national second class athlete in swimming when I was in junior high school.Sports make me happier.
纯手工翻译，希望对您有所帮助~追问

谢谢

追答

不客气，如果有其他需要可以追问。尽快选择最佳答案哦~祝您面试顺利过关~O(∩_∩)O

本回答被提问者采纳

Answer 3

My dream is to be a flight attendant, because I like the feeling of flying under the blue sky and I also like travel. I think this job is suitable for me. On weekends I like to play basketball or go swimming, When I was in junior high school,I won the national level 2 swimming athlete certificate! Sports make me feel happy. 相信我，没错的。希望对你有帮助。

Answer 4

My dream is to be a airhostess,for the reason that I enjoy the wonderful feeling of flying in the blue sky.Besides that,I am fond of travelling.Therefore,I think the job that is applied for is suitable for me.I often prefer to play basketball or swimming at the weekend.what's more,I have got National Athlete of Level 2 at junior high school!So,exescise makes me happier.

Answer 5

My dream is to be a flight attendant, because I like under the blue sky fly feeling, and I also like to travel, so I think this job is suitable for my flight. Common on the weekends I like to play basketball or swimming, I was in junior high school won the national level 2 swimming athlete certificate! Sports let me more happy.