材料采购前,我们将首先对材料供应商进行审核,确定合格供应商,方可使用,同时我们将工程图纸送至设计院进行审核签字盖章确认,之后由技术质量部依据图纸编排材料明细表,然后要求材料计划员依据图纸编制采购计划,排版图,方可采购。材料进厂后,存放在指定的场地,有材料工程师、检验员、保管员、理化试验员对材料外观,化学成分和机械性能进行检验。任何不符合要求材料,严禁进入仓库。符合要求的材料,我们将在保管和使用中对其进行分类摆放,并做有标记,领取时需严格按照领用程序。
First of all, Material suppliers shall be evaluated before approval for use and we start to purchase them after checking and approvement, meanwhile engineering drawings will be sent to the design institute for further approvement with their signature and stamp, after that, technical department will establish a list of materials according to the engineering drawing and arrange material planner to work out a purchase plan, then purchase. Materials will be stored in the pointed site after entering the company, at the same time, the shape, chemical elements and mechanical performance of materials will be tested and analyzed by material engineer, material inspector, warehouse keeper and tester of physical testing and chemical analysis. Any unqualified materials will not be allowed to store in the warehouse and qualified materials are arranged in to categories with different marks, the use of materials shall be in strict accordance with the procedure of materials drawing.
这段翻译的怎么样。