• 所有问题

    • yesterday you said tomorrow 到底是什么意思？昨天你说明天？肯定有更深的含义吧？就是NIKE广告牌的标语

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-08-10
    我个人觉得，要表达的意思是，昨天你说明天会怎样怎样，而昨天说的明天就是今天了，你不应该只是说“我明天要怎样”，而是“just do it”---立即去做
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-08-09
    yesterday you said tomorrow应该是一种寓意：昨天计划今天事
    第2个回答  2013-03-09
    用中国古话来翻译更好点。那就是：明日复明日，明日何其多。立即行动吧。
    第3个回答  2013-03-23
    没有借口，没有理由。JUST DO IT.
    第4个回答  2011-08-09
    莫非是朝三暮四
    12
    相似回答
    yesterday you said tomorrow 什么意思答：中文释义：昨天你说明天；日复一日 英文发音： [ˈjestərdeɪ jə sed təˈmɑːroʊ]词汇解析：1、yesterday 英文发音：[ˈjestədɪ;-deɪ]中文释义：n. 昨天；最近，往昔 例句：In yesterday's games, Switzerland beat t...
    yesterday you said tomorrow 什么意思答："Yesterday you said tomorrow" 这句话的直接意思是“你昨天说的明天”。这通常用来表达某人一再推迟某事，没有按照他们之前的承诺或计划行事。当有人说“yesterday you said tomorrow”时，他们可能在暗示对方一直在拖延，没有真正地去完成他们之前所提及的任务或目标。背景和情境 在...
    yesteday you siad tomorry?答：这句话是一句质问，意思是昨天的事情你就推说明天再做？你怎么这么拖拉，表示一个人做事不麻利。
    如何翻译 Nike 的广告词「Yesterday You Said Tomorrow」?答：「Yesterday You Said Tomorrow」?昨天你说明天。意思就是珍惜时间，不要明日复明日
    yesterday you said tomorrow翻译答：这句话的意思是“昨天你说过明天”。首先，这句话中的时间状语“yesterday”和“tomorrow”分别表示“昨天”和“明天”。而主语是“you”，谓语动词是“said”，表示“说”。这句话的意思是，在昨天的时候，你...
    大家正在搜
    are you tomorrowsay you tomorrowyesterday I die有首歌叫什么yesterday歌词有yesterday女的唱的see ya tomorrowyou yesterday有yesterday的英文歌yesterday什么歌
    相关问题
    yesterday you said tomorrow什么意...
    yesterday you said tomorrow 什么...
    Yesterday you said tomorrow.请问...
    yesterday you said tomorrow什么意...
    yesterday you said tomorrow 什么...
    yesterday to say tomorrow这句广告语...
    如何翻译 Nike 的广告词「Yesterday You S...
    Yesterday you said tomorrow寓意是...