帮忙翻译下,中译英

1. 负责项目文件的管理,包括技术文挡、工程图纸等的传递、整理和存档;
2. 负责项目文件的翻译;
3. 参加项目会议跟进会议事项;
4. 参与部门行政事务的处理。

1. 负责项目文件的管理,包括技术文挡、工程图纸等的传递、整理和存档;
2. 负责项目文件的翻译;
3. 参加项目会议跟进会议事项;
4. 参与部门行政事务的处理。

1 Responsible for all project documents administration, include organising, saving and sending of all technical documents and engineering drawings/blueprints.
2 Responsible for the translation of all project documents.
3 Attend project meeting and take care of all follow up procedure.
4 Handle all departmental administration work

很希望会对你有帮助。若满意请采纳,谢谢你。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-09-25
To be responsible for adminitering project files,including passing on technical documentations and engineering drawings
To be responsible for translating the project files
To participate in project meetings and follow agendas
To participate in dealing with section civil service

望采纳啊,谢谢~本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2014-09-25
1. Responsible for Project document maintenance, including handing over, organizing, documenting technical docs, project blueprints.
2. Responsible for translating project documents.
3. Attends project meeting and follow up meeting action items.
4. Handles department administrative works.
相似回答