求大神帮忙用英语翻译下面这段话,拜托,先谢谢啦~~
相对于传统的购物,网上购物是一种全新的购物方式。人们坐在电脑前或使用智能手机,足不出户就可以把想买的任何东西都买回家中。买卖双方通过互联网,在线进行交易,卖家以发快递的方式把商品送到买家手中。网上购物有着方便快捷,经营成本低,库存压力小的各种优势。随着技术,制度等不断完善,网上购物已逐渐成为一种普遍的购物形式。在中国,电子商务发展迅猛,网上购物成为年轻人及大多数网民热衷的时尚之一。
相对于传统的购物,网上购物是一种全新的购物方式的英文翻译为Compared with traditional shopping, online shopping is a new way of shopping.
Compare with
1、读音
英 [kəm'peə] 美 [kəm'pɛr]
2、解释
vt.& vi. 比较,对照;vt. 比拟,喻为;[语]构成;vi. 相比,匹敌;比较,区别;比拟(常与with用)表示“把…和…相比”,“比较”,是指研究评判人与人之间、事物与事物之间相同或相异的程度。
3、例句
Please compare your translation with the model translation on the blackboard.
请把你们的翻译和黑板上的翻译例子相比较。
扩展资料:
近义词
contrast
1、读音
英 ['kɒntrɑːst] 美 ['kɑntræst]
2、解释
n. 对比,对照;差异;对照物,对立面;[摄]反差,更多指的是对比出来的最后效果。
3、例句
the contrast between their order of priorities and ours.
他们做事的优先次序和我们的之间的反差。
compare...to...
1、意思
表示“把......比做......(异类相比,比喻)”。
2、解释
在表示“把......与......相比”时,compare...with与compare...to...即可使用,尤其是用在过去分词作状语的句子中。