第1个回答 2011-08-02
"以其求思之深而无不在也."中的“之”是助词，用在主谓之间，取消句子独立性，无义。
第2个回答 2011-08-06
以其求思之深而无不在也中的之是结构助词，得的意思。
第3个回答 2012-10-31
我觉得以下解读，才是正解。摘录“爱问”相同问题的答案如下：
以：<连> 表原因，可译为：因为；
其：<他称代词> 可译为：他们（指代前一句的古人）；
求：<动> 可译为：探求；
思：<动> 可译为：思考；
深：<形> 可译为：深邃；
之：<结构助词> 主谓之间，取消句子独立性；
而：<连词> 表结果，可译为：所以；
在：<动> 表所在，
也：<决断词> 表决断。
整句翻译：因为他们探求思考深邃，所以思考的问题无处不在。
第4个回答 2011-08-02
翻译：是因为他们探究、思考深邃而且广泛。
之：定语后置的标志