第1个回答 2015-09-10
发到微博上，关注几个泰剧翻译组
第2个回答 推荐于2016-03-26
อาชัยไม่มีความรู้แบบเต็มแล้วอ่ะ 阿菜没有完整的知识。
คือไม่จริงหรอก 不是的
หาไม่เจอแล้วอ่ะ 找不到了
อาชัยเป็นพี่น้องกันดีกว่านะ 阿菜我们是兄弟好吗
นะ 好吗
มีรัย(อะไร)ให้อาชัยช่วยก็ช่วยเหมือนเดิมทุกอย่าง 有什么事情要你帮忙就帮
อาชัยขอโทษนะ 阿菜对不起
มีทางไหนให้อาชัยกลับมาไหม 有什么方法让阿菜回来吗
เป้ยเจบ(เป้ยจบ) 呗再见追问
คือไม่จริงหรอก 不是的
หาไม่เจอแล้วอ่ะ 找不到了
อาชัยเป็นพี่น้องกันดีกว่านะ 阿菜我们是兄弟好吗
นะ 好吗
มีรัย(อะไร)ให้อาชัยช่วยก็ช่วยเหมือนเดิมทุกอย่าง 有什么事情要你帮忙就帮
อาชัยขอโทษนะ 阿菜对不起
มีทางไหนให้อาชัยกลับมาไหม 有什么方法让阿菜回来吗
เป้ยเจบ(เป้ยจบ) 呗再见追问
太感谢了
还可以在帮忙看下这个图吗
本回答被提问者采纳第3个回答 2015-09-10
复制下来！发到微信上！用翻译就翻译出来了
相似回答