• 所有问题

    • 泰语，会看泰语的好人，帮我翻译一下下面两张图片的泰文文字

    这个朋友寄的明信片，上面的泰文我看不懂，所以请懂的好人帮我翻译一下什么意思。

    图片一：

    图片二：

    举报该问题
    推荐答案   2015-01-27
    第一幅图片上的文字是：ยินดีที่ได้รู้จักคุณ ตูน
    意思是：很高兴认识你 敦

    第二幅图片上的文字是：สวัสดีครับ
    意思是：你好！（从口气中可以看出是男生说的，ครับ是男性用词）
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    求懂泰语的人翻译一下图片的泰文内容,并给出正确的拼写,我们表示崇高...答：图里面的泰文是：ยาอันตราย“危险药品”的意思！
    【泰文翻译】求懂泰语的人帮忙把图中的文字翻译下,谢谢了答：เหรียญขุนแผนสะดุ้งกลับ เนื้อทองแดงร&...
    有懂泰语的么?请帮忙翻译下图片上的泰文,谢谢!答：ไม่ปลื้ม = （我）不爽 555 = 哈哈哈 （“五” 泰语念 "hà" ）她是用开玩笑的语气提醒别惹她，人家会不高兴。这种话有时候纯粹是开玩笑，有时候真的是那个意思，只是不希望气氛尴尬，所以加上“哈哈哈”，温和的提醒对方。
    有谁能把图片上的泰文翻译成中文呀答：图片上的泰文翻译成中文，意思是“生命中的爱“。1、泰文是用来标写泰语的文字，在泰国使用。泰文属于元音附标文字，即用在辅音字母的四周标示代表元音的符号。2、泰文由著名的素可泰王朝创建者，Si Intharathit国王的第二个儿子，也就是第三任国王坎亨（Ramkhamhaeng）于1283年发明，被称为“素可泰文”...
    帮忙翻译下图片上的泰文意思答：Ponds Perfectcare lemon cold cream ครีมล้างหน้าบำรุงผิว 洗面奶 ผิวสะอาด ช&...
    大家正在搜
    泰语转换器 中文翻译中文泰文翻译软件好人英文翻译泰语买米当卡翻译中泰语翻译器好人 翻译我是个好人英文好人的英文单词泰语你好怎么说发音
    相关问题
    求大神把下面的图片中的泰语给我识别出来下，顺便翻译成中文
    图片泰文怎么翻译，谢谢
    有哪些软件可以图片翻译泰文转中文的呢？
    求会泰文的大神翻译....是个人名，但我不会泰语，最好是能连...
    如何能把截图里的泰文转化为文字，能复制粘贴？非常感谢
    在线图片翻译（大概是俄罗斯文或者泰文）
    “我永远爱你等你”的泰文翻译
    有谁能把图片上的泰文翻译成中文呀