happen 表示碰巧,指偶然发生的或未经筹画的事件; take place指的事情是有计划的; The accident happened at about 9.30.事故发生在9点30分左右。 The funeral took place on 24 April at 3 pm. 葬礼已于4月24月下午3时举行。
答案是:happen 指突然发生的, 出于意料之外 比如:An accident happened on the road in the morning . happen to do sth 意思是:碰巧做某事 I happened to meet your father this morning take place 是指事先安排的事情
~手工翻译,尊重劳动,欢迎提问,感谢采纳!~本回答被提问者采纳
第2个回答 2019-03-17
). take place 表示“发生、举行、举办”,一般指非偶然性事件的“发生”,即这种事件的发生一定有某种原因或事先的安排,例如: The Olympic Games of 2008 will take place in Beijing. (2) .happen作“发生、碰巧”解,一般用于偶然或突发性事件,例如: What happened to you? (一般不说:What did you happen?)