so be it 是什么意思?使用的场合?

如题所述

举报该问题

第1个回答 2008-03-14

so be it:

ad. 好罢(但愿如此,即使如此,顺其自然)

So be it.
好吧；就这样吧
So be it. We shall smoke the pipe of peace.
好吧，咱们抽袋烟言和吧！

第2个回答 2008-03-14

那就这样吧,
就这么定了
用于妥协本回答被提问者采纳

相似回答

so be it和be it so的区别是什么?答：- "So be it"的意思是表示接受某个决定或情况，相当于说"无论如何吧"或"就这样吧"。- "Be it so"的意思也是表示接受某个决定或情况，相当于说"就这样吧"或"成全吧"。例句：- If they don't agree, so be it. (如果他们不同意，就这样吧)- The decision has been made, be it so. ...

so be it的中文是什么意思?答："So be it"和"Be it so"都是用来表示接受或同意某种决定、命令或请求的表达方式，它们在意思上没有本质的区别。让我们进一步详细了解这两个短语的用法和语境："So be it":"So be it"是一个固定的英语表达，用于表示接受或同意某件事情的决定或命令。这个短语通常用于正式的场合，也常出现在书面语...

so be it的中文翻译是什么意思?答：be it so：词性为短语，be it so 是一种固定用法，常用于正式场合，表示同意或者接受某种建议、命令或者决定。其中的 'be' 是系动词，'it' 是虚拟主语，'so' 表示‘这样’或者‘如此’。整个短语的意思是‘就让它如此吧’或者‘就按照你说的办吧’。通过下面的表格我们了解下so be it、be it ...

so be it 是什么意思?答：so be it 诚心所愿；顺其自然 双语例句：1.If the result of such an inquiry is a bloodbath in Fleet Street and Scotland Yard,so be it.如果这项调查的结果是一场舰队街和苏格兰场的大屠杀，那也只好顺其自然。2.If she wasn’t good enough to hear his story, so be it.如果她还不...

be it so和so be it的区别是什么啊?答：- "Be it so"是一个固定的词组，常用于正式场合。它以虚拟语气表达同意或接受某件事情，表示愿望或命令。这个短语中的主语和谓语之间的顺序是正常的。例如：- Let's go to dinner. - Be it so.（我们去吃晚饭吧。- 好吧，就这样吧。）- "So be it"也是一个常见的表达方式，通常用来表示...

大家正在搜

so sweet 用在什么场合 its been so long be it ever so then so be it so let it be so it shall be let it be you so it begins be it or用法

so be it 是什么意思？

so be it 和 be it so 的区别

so be it 和 be it so 的区别？

so be it 是什么意思噢？？？

so be it是什么意思?

英文 so be it 翻译过来是什么意思？

So be it then.什么意思

谁知道be it的用法？越详细越好！谢谢！