英文 so be it 翻译过来是什么意思？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2015-01-20

so be it 顺其自然就这样吧

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/IL4e4GGIIQGFLGQIc84.html

第1个回答 2015-01-20

翻译是：那就这样吧。

第2个回答 2015-01-20

诚心所愿; 或所以它两种意思

第3个回答 2015-01-20

就这样吧，顺其自然

第4个回答 2023-03-31

翻译是：就这样吧

相似回答

so be it 是什么意思噢???答：4.诚心所愿~~

英文so be it 翻译过来是什么意思?答：so be it 顺其自然就这样吧

so be it的中文翻译是什么意思?答：be it so：词性为短语，be it so 是一种固定用法，常用于正式场合，表示同意或者接受某种建议、命令或者决定。其中的 'be' 是系动词，'it' 是虚拟主语，'so' 表示‘这样’或者‘如此’。整个短语的意思是‘就让它如此吧’或者‘就按照你说的办吧’。通过下面的表格我们了解下so be it、be it ...

so be it的中文是什么意思?答："So be it"和"Be it so"都是用来表示接受或同意某种决定、命令或请求的表达方式，它们在意思上没有本质的区别。让我们进一步详细了解这两个短语的用法和语境："So be it":"So be it"是一个固定的英语表达，用于表示接受或同意某件事情的决定或命令。这个短语通常用于正式的场合，也常出现在书面语...

So be it.的完整表达是什么?是虚拟语气吧?答：so be it不是虚拟语气，而是倒装句。原来的顺序应该是：let it be so, 倒装之后就省略了let. 意思是：“就让it如此或成就吧“

大家正在搜

so英文什么意思 then so be it so be it be able to be sure that be so not be be sure to be

英文so翻译成中文是什么意思？译成中文是什么

求问这句话话怎么翻译，so are表示的是什么意思？有什么用...

SO翻译成中文是什么意思

英文so cool翻译成汉语是什么意思？

so英文一翻译中文是什么意思

英文名字momo翻译过来是什么意思？？？

13142689翻译过来是什么意思？

Let it be 都什么意思？我知道有个翻译是“顺其自然”...