"So be it"和"Be it so"都是用来表示接受或同意某种决定、命令或请求的表达方式，它们在意思上没有本质的区别。让我们进一步详细了解这两个短语的用法和语境：
"So be it":
"So be it"是一个固定的英语表达，用于表示接受或同意某件事情的决定或命令。这个短语通常用于正式的场合，也常出现在书面语中，如法律文件、正式声明、宗教仪式等。它有一种庄重和正式的语气。
例如：
The board has made their decision, and we all must accept it. So be it.
（董事会已经做出了决定，我们都必须接受。就这样吧。）
The court has ruled in favor of the plaintiff. So be it.
（法庭已经判决支持原告。就这样吧。）
"Be it so":
"Be it so"在意思上与"So be it"相同，也是用来表示接受或同意某种决定或命令。它在语气上稍微更加正式和老式一些，常常出现在古典文学作品或庄重的场合中。
例如：
The king has issued his decree. Be it so.
（国王已经发布了他的旨意。就这样吧。）
The council has reached a unanimous decision. Be it so.
（委员会已经达成了一致的决定。就这样吧。）
总结：
"So be it"和"Be it so"都是用于表示接受或同意某种决定、命令或请求的英语短语，意思相同。"So be it"在日常用语中更为常见，用于正式场合和书面语。"Be it so"在语气上稍微更正式和老式，更多地出现在古典文学或庄重的场合中。选择使用哪个短语更多取决于具体语境和个人偏好。