帮忙用日语翻译下一段自我介绍 谢谢大家 简单词汇就好 初学者。。

Question

我是三年三班的XXX，爱好旅游和摄影，虽然由于身体和心理的原因耽误了课 但是其实我对日语很感兴趣 会努力学好它。

希望最后一句能用到一生悬命。。句型尽量简单点。。谢谢大家了。。

最好能麻烦标上假名在括号内 。。

Answer 1

私（わたし）は三年三（さんねんさん）クラスのXXXで、趣味（しゅみ）は旅行（りょこう）すゐことと写真（しゃしん）を撮（と）ゐことです。体（からだ）と心理（しんり）のせいで、授业（じゅぎょう）が迟（おく）れましたが、日本语（にほんご）に兴味（きょうみ）がいっぱいありますから、これから一生悬命勉强（いっしょうけんめいべんきょう）していくつろりです。

PS：一个一个字打...累死鸟~

Answer 2

私（わたし）は3年3组（さんねんさんくみ）の＊＊です。趣味（しゅみ）は旅行（りょこう）と写真（しゃしん）です。身体的（しんたいてき）、心理的（しんりてき）な原因（げんいん）から授业（じゅぎょう）をおろそかにしてしまいましたが、日本语（にほんご）にとても兴味（きょうみ）があるので、一生悬命勉强（いっしょうけんめいべんきょう）するつもりです。

Answer 3

私（わたし）は三年三组（さんねんさんくみ）の＿＿で、趣味（しゅみ）は旅行（しょこう）と写真を撮る事（しゃしんをとること）です。体（からだ）と精神的（せいしんてき）な理由（りゆう）で授业（じゅぎょう）を遅（おく）らせてしまったが、日本语（にほんご）には非常（ひじょう）に兴味（きょうみ）があり、一生悬命勉强（いっしょうけんめいべんきょう）していくつもりです。