下面2句话都是宾语补足语。为什么一个加to be 一个不需要?该如何理解

i don't suppose this restaurant to be the best in the street。
we consider him a talented genius。

因为跟的动词不一样, suppose...to / consider... (as)
第一句也可以改成,
I don't consider this restaurant (as) the best in the street. as 可以省略

第二句也可以改成
We consider him to be a talented genius.

suppose 和 consider的意思不一样,前者是推测性的,后者是认定。 但和to be / as... 没有关系。来自:求助得到的回答
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-10-08
第一句表达一种判断,有客气的成分,所以语气不够肯定。第二句则十分肯定。to be有将是,应该是的含义。
第2个回答  2014-10-08
习惯用法。

你要注意,语言不是数理化,不是可以用死的规则全部套用的。 很多时候是没有道理的。
相似回答