• 所有问题

    • 日语版的生日快乐歌怎么唱？希望有有罗马音和中文译音！谢谢！

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-11-25
    据我所知日本没有日语版的生日快乐歌，或者说“日语版的生日快乐歌”全部都用外来语。
    因为日本人非常崇拜外来语，外来语已经到达滥用的地步，有些广告因外来语充斥，致使很多日本人都不明白在说什么。因此他们不会花力气去搞日语版的生日快乐歌。他们感到直接唱英文版更时尚，更有学问。
    以上是本人拙见，供参考。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-07-30
    其实，跟英文版是一样的……
    相似回答
    柯南剧场版引爆摩天大楼里的音乐答：歌名：Happy Birthday 中文译名：生日快乐 作词、作曲：スガ シカオ 编曲：スガ シカオ、间宫 工 演唱：杏子 日语原版 うまく话ができなくて　本当はすまないと思ってる しばらく悩んでもみたけど　そのうち疲れて眠ってる 周末のこの街の空気は　人いきれでむせ返り 深くため息をつ...
    生日快乐 用日语怎么说?翻译成日语怎么写?答：生日快乐用日语有以下几种说法。1.对亲朋好友诞生日おめでとう2.对上司等他人お诞生日、おめでとうございます3．也有人说（口语不多，都用于书面或者邮件等）ハッピ_バ_スデ_
    求十八岁生日快乐的日文和罗马音,谢谢答：求十八岁生日快乐的日文和罗马音，谢谢 18歳のお诞生日おめでとうございます。 zyu hha sai no o tan zyou bi o me de tou go za i ma su. 希望能帮到您~！生日快乐的日文怎么说，还要罗马音 お诞生日おめでとうございます o tanjoubi omedetou gozaimasu 奶奶和生日快乐的韩语...
    ...我也没有那么幼稚,是B2Lady唱的,韩文中文罗马音都要哦~~答：“不是柯南剧场版主题曲，我也没有那么幼稚”，啊咧咧，这是什么意思啊？难道说问的是柯南剧场版歌曲歌词，就幼稚了吗？好吧，生日快乐歌其实也不幼稚啊。下次楼主可要把话说明白。
    ...birthday的中文音译!不要罗马音!万分感谢!歌曲来自日剧《初恋那一...答：有些日语的发音中文谐音也找不到对应的字。所以有的就打的最接近那个音。譬如kiao 瞌衣奥 kiao。纯手打的。
    大家正在搜
    生日快乐歌日语版音译日语版生日快乐歌完整版祝你生日快乐 日语怎么唱生日快乐歌 日语版日语版祝你生日快乐祝你生日快乐日语歌日语版绿色歌词罗马音生日歌日语版韩语版生日快乐
    相关问题
    日语　生日快乐　怎么说？（罗马音、日文都要）
    用日语怎么唱生日快乐歌儿？？？
    生日快乐歌日文版!
    祝你生日快乐用日语怎么说+带中文谐音
    生日快乐歌日语
    生日快乐的英语版和日语版,谢谢
    日语生日快乐怎么说？用中文音译
    日文版生日快乐歌的歌词，最好是日文罗马文对照的