• 所有问题

    • 请英语高手帮我翻译一下，谢谢

    Please officially confirm the attached message from our HO as soon as possible so that they can proceed their job. The contact way for this confirmation in our HO is: [email protected] Mr. Hamann Thomas.

    Best regards,

    举报该问题
    推荐答案   2008-03-05
    请尽快正式确认我们HO所附加的信息，以便他们能够进展他们的工作。我们HO信息确认的联络方式是： hamann.thomas @glgroup.com Mr. Hamann Thomas.

    给你我们最好的祝愿，
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-03-05
    请尽快正式确认所附我们总部的来信，以便他们能够进行工作。确认此信的联络方式是： hamann.thomas @glgroup.com ， Mr. Hamann Thomas 收.
    敬礼！
    第2个回答  2008-03-05
    对于附加中我们总部信息，请尽快给于资质证明以便他们能继续开展工作。请将证明发至我们总部以下的地址：[email protected] Hamann Thomas先生收。
    相似回答
    英语高手请进来帮我翻译下这些话.谢谢答：A moment of truth that I saw in your face 在你脸上我看到刹那的真实 It hurts inside,它刺痛了我 a moment this vile That you brought alive 在你带来的这短暂片刻 All the roads lead back to you 所有的道路都指引我回到你身边 {Ana:} Give me something to return to In your heart ...
    麻烦英语高手帮我翻译一下～在线等～谢谢～答：4.在那些日子里，我能弄到什么就看什么，只要是英文写的 In those days,i read whatever i can find as long as written in English.5.我敢肯定那座楼在空袭中一定被完全炸毁了。i can confirm that building had been blown down in air attack.6.她被这突如其来的打击吓得好几分钟讲不出...
    拜托请帮我翻译一下英文,非常的感谢。答：I will have a small operation / surgery tomorrow afternoon ( to be honest, I'm a little sacred ). I will take a vacation for one week after the operation / surgery. Please wish me good luck.您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“...
    请高手帮我翻译以下句子,谢谢答：3.Keith and I, we were so close, like brothers.肯思和我，我们是这么亲密，就象亲兄弟。4.I wrote a letter and sent it yesterday.我写了封信，昨天把它邮走了。5.Don't laugh at people when they are in trouble 当人们处于困境中，不要嘲笑他们。6.He was deeply troubled by the ...
    请英语高手帮我翻译一下。谢谢答：我方根据你的要求修正了图纸/文件，特在此附上。Title of drawing(s)/document(s)图纸/文件的题目 2.Kindly acknowledge receipt of the drawing(s)/document(s)on the attached copy of this letter.非常感谢在这封信件的附上拷贝图纸或文件的收据。3.Bearing Pad tobe fitted if this hatch is ...
    大家正在搜
    请给我一些果汁吧谢谢用英语怎么读请说谢谢用英语怎么说请回我消息翻译英文请用中文说翻译成英语收到请回复英语翻译请讲英文英语请看下文英语怎么说收到请回复谢谢英文谢谢参观请慢走的英文