Miss, Mrs. and Ms 的区别是:含义不同、适用范围不同、用法不同
一、读音、含义不同
1、miss
读音:英 [mɪs] 美 [mɪs]
v.未击中;未得到;未达到;错过;未见到;未听到;未觉察;不理解;不懂
n.小姐,女士
例句:
Kappy was named Miss Hawaii in 1954. 卡皮被选为1954年的夏威夷小姐。
2、Mrs
读音:英 [ˈmɪsɪz] 美 [ˈmɪsɪz]
abbr.太太,夫人
例句:
Mrs Cavendish is a dear friend of mine .卡文迪什夫人是我的一位亲密朋友。
3、Ms
读音:英[ˌem ˈes] 美[ˌem ˈes]
abbr. 女士;
例句:
Ms Highsmith has made Switzerland her home. 海史密斯女士已经在瑞士安了家。
二、适用范围不同
1、Miss一般是对于未婚女士的敬称。
2、Mrs通常是对于已婚女士或者寡妇的敬称。
3、Ms适用于未婚女士或者女士婚姻状况不明的情况。
三、用法不同
1、Miss用于女孩或未婚女子的姓名前面,或者用于地名或地区前,表示某地选美比赛中的冠军。
2、Mrs用于已婚女性丈夫的名或者姓氏前。
3、当你不知道与你交流的女士结婚与否的时候,你就可以使用这种称呼,或者对不愿被称为“太太”或“小姐”的女子的称呼时用Ms。
学霸牛博士
详情1、含义不同:
Mrs 意为“夫人”、“太太”,Ms 意为“小姐”、“女士”,Miss 意为“小姐”
2、读音不同:
Mrs读作[‘misiz],Ms读作[miz],Miss 读作[mis]
3、适用场合不同:
Mrs通常用于无其他头衔的已婚妇女丈夫的姓或姓名前。
Ms用于女性的姓或姓名前,主要用于称呼或谈论一个婚否情况不详或没有理由说明其婚否情况的女性。
Miss用于未婚女性的姓名前(不可只用于名前)。
扩展资料
Mr.(先生)用于男人的姓前,Mrs.(夫人,太太),Miss(小姐),Ms.(女士)等用于女人的姓前。
如:A Mr. Smith phoned just now. 一位名叫史密斯先生的人刚才来过电话。
This is Miss Mary, the wife of Mr Green. 这是玛丽小姐,格林先生的夫人。
注意:这些称谓语的共同特征是,它们要么与姓名连用,要么只与姓连用,而不能只与名连用。如一个叫 John Smith 的人,人们可以称他 Mr. John Smith, 或 Mr. Smith, 但不能称 Mr. John。
本回答被网友采纳Ms,Miss,Mrs的区别在于使用对象的婚姻状况不同,其他并无区别。
具体分析如下:
1、Ms是指不知道该女性的婚否状态。
如“I have to create good circumstances for him,” said Ms.Wang
“我得为他创造良好的生活环境,” 王女士说。
2、Miss是指该女性尚未结婚,多翻译为某某小姐。
如Miss Li is a very good teacher and all students love her.
李老师是个很棒的教师,所有的学生都喜欢她。
3、Mrs是指该女性已经结婚,多翻译为某某太太。
如Mrs Zhang is a housewife,but she managed the home well.
虽然张太太是个家庭主妇,但是她将家里管理的很好。
在对男性的称呼中,是没有根据婚姻状况进行区分称呼的,统称为Mr /'mistə(r)/先生,是Mister 的缩写。
假如对一个人不了解,那么最好用正规的称呼,或者询问对方:
What should I call you?
我应该如何称呼你?
What should I call your mum / the teacher / the manager?
我应该如何称呼你的妈妈/老师/经理?
在一些正式场合,比如商务会议中,除非别人提出如何称呼他,一般用正式称呼,比如想要提醒对方,表示强调时可以说: “Excuse me, Sir” (打扰一下,先生)或 “Pardon me, Madam。”(请原谅我,女士)