烦死了，快点闭嘴然后给我去死吧用日文怎么翻译？うるさい，さつさと默れ，死ね。。可以这么翻译么？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2012-05-10

うるせ！さっさと默れ、くたばってしまえ！这是最口语、最日常的形式。其中，さい转化成日本人最常用的约音せ。后面的しまえ可换成やがれ。但个人建议用しまえ。看楼主咋决定了。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/cFI8F8FQe.html

第1个回答 2012-05-10

可以啊也可以再粗鲁一点说　うるさい、さっさと黙って、くたばりやがれ！

相似回答

“去死吧”用日文怎么说?答：しね　shine 这个是单纯的“死吧”，不包含“去”的成分，但仍可以翻译为“去死”。感情更强烈点用：死んでいけ、しんでいけ　shindeike。这个对“去”进行强调，翻译为“去死”或者“给我去死”。常用日语 いいね。 ii ne 可以吧？そうか。 so u ka 原来如此。わかった。wa ka tta 我...

常用日语的中文谐音都有什么?答：日文:ありがどうございます。谐音:啊离嘎多郭杂一嘛死,中文意思:谢谢。日文:どういたしまして。谐音:多一他西吗西特,中文意思:不用谢。日文:こちらこそ。谐音:阔其啦阔说,中文意思:彼此彼此。日文:お帰りなさい。谐音:哦卡厄里一,中文意思:你回来啦。日文:ただいま。谐音:他大姨妈,中文意思:我回来...

バカ的意思答：解说:打电话用的开头语 お世话(せわ)になりました承蒙关照、给你添麻烦了解说:互相寒暄时用,属于客套话どうも谢谢、对不起、您好、告辞…… 解说:这就是那传说中的万金油,什么场合都能用,而且还不出错行(い)ってきます我走了解说:出家门时常用,对着来送自己的爸妈或姐姐(为什么一定是姐姐?) ...

去死的日文是什么?答：去死：死ぬ。日文汉字（日文：汉字，真名（汉字），罗马字：Kanji）是书写日文时所使用的汉字。日文汉字的写法基本上与中文使用的汉字大同小异。有一部分日文独创的汉字，则称为“日制汉字”或“和制汉字”。《诸桥大汉和辞典》是最大的日文汉字字典，共记载接近5万个汉字，不过在战后的现代日文中常用...

八神死的时候发八稚女八酒杯都说了什么啊而且是怎么说的啊?答：安乐地去死吧!■ 析爪栉:行くぞ!i ku zo 来啊!■ 暗削:グズがッ!! まだだ!!ku su ga- ma da da 浪费时间!!还有啊!!■ 爪栉[striker]:逃がすかぁ! つまらん!ni ga su ka tsu ma ran 想逃吗!真无聊!■ 逆剥/逆逆剥:邪魔だ!jia ma da 别烦我!■ 回避:无駄だ!mu da da ...

大家正在搜

烦死了脏死了脏死了脏死了吵死了烦死了我冷静人死了是张嘴还是闭嘴吵死了闭嘴吧丑女闭嘴吵死了的英文吵死了闭嘴韩语人死不闭嘴是什么原因人死后没闭嘴人死不闭嘴是什么说法

我无法忍受了,让我死吧日语

“去死吧”用日文怎么说？

求KOF的部分人物语音

工作用日语怎么说

拳皇97中各人物的出招对白