有哪位达人知道有关于韩国教育体制的一些名词 并且带有英语翻译的 进来啦!!!

比如:从小学 到大学 都是多少年教育
还有比如像咱们国内称呼的大专 本科 研究生 硕士 博士这类的名词的翻译
总之是介绍下教育体制 里面重要的名词就好
要有韩语和英语的2种说法
翻译的好的 我可以再加分!!!

[国内叫法]小学(6年)
[韩国叫法]초등 학교(初等学校)
[英文] a primary school (an elementary school)

初中(3年)
중 학교(中等学校)
a middle school

高中(3年)
고등 학교(高等学校)
a senior school (a high school)

**大学(4年,5年(医学,建筑))
**대학교(大学校)
**university)
[PS:韩国大学为学分制大学(春夏秋冬四个学期,夏冬为假期),一般韩国因为服兵役,或者别的原因休学,可延长,同样假期也可以在学校上学,学分够则可以毕业。]

研究院(研究生2年,博士时间不定)
대힉원(大学院)
Graduate school
学士(大学毕业生) 학사 graduate student
硕士 석사 master
博士 박사 doctor

专科学校(2~3年)
전문 대학(전문 학교) (专门大学)
college
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-11-25
相似回答