日语中阿纳塔是什么意思？

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2017-11-29

日语中“阿纳塔”写成：
贵方
平假名写为：あなた
罗马注音为：a na ta

通常是“你”的意思，成家后女方称自己丈夫时候也用，那时候是“夫君”的意思

请作参考！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/ReQRcIF.html

第1个回答 2006-06-10

第一个意思:"你" 或"贵方"的意思但是最好不要用在初次见面或者长辈
第二个意思:"那边"的意思.比如:山(やま)のあなた是 "山那边"的意思.
あなた读音:啊那达 아나다

第2个回答 2006-06-11

广义上是“你”的意思但并不是对所有的人都可以用。比如说自己的上司长辈和不熟悉的人最好不用。在电影里大家可能听过把あなた翻译成亲爱的吧。夫妻之间可以这么用，陌生人就不可以。

参考资料：无

第3个回答 2006-06-10

“你”的意思。“挖答西”是我的意思。另外教亲密的人之间“你”用“怾米”、“我”用“博古”，比如恋人间。

第4个回答 2006-06-10

妈妈的意思

相似回答

啊那它在日语中是什么意思?答：1.亲爱的，妻子对丈夫的爱称。2.你，（通常是上对下，同辈与同辈之间的称呼）あなた（彼方） (a na ta)那边，那里

日语中 阿纳塔 是什么意思?答：日语中“阿纳塔”写成：贵方平假名写为：あなた罗马注音为：a na ta 通常是“你”的意思，成家后女方称自己丈夫时候也用，那时候是“夫君”的意思请作参考！

阿纳塔 阿大四得哟翻译日语答：女性用词あたし ---谐音（阿塔西）结尾句，没有意思だよ---谐音（搭哟）整句：阿纳塔、阿塔西搭哟。翻译：老公（亲爱的），是我哟。---楼下翻译正确。

老公老婆用日语怎么说带中文协音谢啦答：老婆叫老公：あなた（a na ta中文谐音：阿纳塔）老公叫老婆一般直呼其名。比如“明子”“百惠子”。日语有个很大的特点，用词在很大程度上受到环境、对象等的影响，所以根据说话对象的不同，在外人面前提起自己老婆或者老公的时候用不同的词。老公跟外人提起老婆：妻（tsuma中文谐音：刺码）、家...

丈夫和妻子各用日语怎么说?答：na ta中文谐音：阿纳塔）老公叫老婆一般直呼其名。比如“明子”“百惠子”。日语有个很大的特点，用词在很大程度上受到环境、对象等的影响，所以根据说话对象的不同，在外人面前提起自己老婆或者老公的时候用不同的词。老公跟外人提起老婆：妻（tsuma中文谐音：刺码）、家内（kanai中文谐音：卡那依）、...

大家正在搜

阿纳塔日语什么意思阿纳达日语什么意思阿纳塔是什么意思阿那他日语是什么意思日语中丈夫是什么意思日语内桑什么意思阿娜达是什么意思网络语kko是什么意思阿纳塔日语

阿娜塔什么意思？

啊那它在日语中是什么意思?

日语中阿纳塔是老公的意思，貌似还是昵称的那种。那么老婆应...

日语中快去了什么意思？

日语阿纳塔哇比进得死什么意思

各位翻译大人，日语中的“阿固撒”是什么意思啊？

瓦塔斯瓦阿纳塔噶诉苦戴斯这句话用日语翻译过来汉语是什么意思...