• 所有问题

    • 各大方言中那些有自己的文字（比如粤语）

    各大方言中那些有自己的文字（比如粤语）还有那些！！！！！！1

    举报该问题
    推荐答案   2009-03-12
    其实普通话中这/那/这些/那些/的/什么/怎么/们/这些字在古代也是没有的,都是在近代白话文运动之后才发明的,粤语在这方面就不跟从普通话了,自己发明了自己的"方言字"来代替这些字.
    粤语中有一些字则是古汉语遗存,不是所谓的方言字,这些古汉语的字词普通话丢掉了,但粤语还保留着,别弄错了!如:畀(别错写成"俾")是给的意思,企是站立的意思,渠(佢)是他的意思.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-03-08
    粤语的文字？ 也是汉字吧
    那其实方言 除开 少数民族的 应该都是用汉字 表达自己的语言的
    第2个回答  2009-03-08
    是说地方的特色字吗...譬如说粤语里的【乸】（雌性；娘娘腔）么= =
    第3个回答  2009-03-08
    粤语中的文字,其实是取谐音.比如:唔,,
    第4个回答  2020-08-04
    晋语很有传承和代表性
    相似回答
    闽南语、粤语等汉族方言有没有自己的文字或者曾经出现过?答：广东话还有自己的文字，而且在广州的公交车上都是先用广东话再用普通话进行报站的，有些广东人包括香港人甚至听不懂普通话，这足以说明广东话与普通话的差别之大，而且广东人只要有可能都会尽量使用自己的方言。
    有没有方言里有汉语里没有的独创字答：抦（bing，2/8）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙 拎（lin，0/9）= 提、 拿 拗（ao，0/1）= 矛盾 咁（gan，3/4） = 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？咗（zuo，2/2）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？呢（ne，0/1）、哩（li，0/7）= 这；例如：呢啲事...
    广州话为什么会有属于自己的标准文字?(粤语字)?比方说冇,睇,搞掂,点 ...答：“冇”似是客家话。睇，未必是广州话；搞掂？似是：搞得（谐音：gao2 dim3）→义：弄妥，办完，做好；点解→似是：怎解，怎讲？
    为什么粤语会有一套自己的书面语?答：1.保留了部分古汉语 2.因为现行标准音为北京音，而北京音是北方话和满语结合的产物，和原来的发音差别很大，有一些字就因为南北的发音差异而导致本来的一个字在南北出现了不通用的现象，于是就逐渐有人生造了一些原本没有的字来代替原来虽有但因为发音差距过大而无法识别或分辨的字，当然有些字虽然差异...
    为什么粤语有自己的文字答：1,,"粤"在广义上指广东和广西,粤在明清两朝是广东和广西的合称,在那时候,"粤东"指的是广东,"粤西"指的是广西,"粤"成为广东的简称是民国以后的事.2,使用粤语的人口没有一亿,只有7000-800万,广东大约4000万,广西大约1500万,港澳700多万,海外几百万.3,粤语并没有"自己的文字",那些所谓的"粤语...
    大家正在搜
    为什么方言只有语音没有文字大大是什么地方的方言方言语音转换文字中国的7大方言方言文字文字转方言文字转换成方言方言里的字怎么打出来文字转方言app
    相关问题
    广东的主要方言有哪几种?
    粤语方言有那些？
    除了粤语区，还有哪些方言区有自己的一套文字系统
    粤语竟然是方言为什么有自己的文字 有自己的文化
    粤语是方言吧
    粤语是方言的一种吗？为什么？
    粤语 是方言还是语言
    粤语是中国第二大语言是吗？