谁能帮我翻译一下这段话 我感激不尽

曾几何时,在众说纷纭中彷徨,找不到前进的方向;曾几何时,在他人的只语片言中迷茫,缺一双飞离困惑的翅膀;曾几何时,没有选择坚守抑或听取的胆量,心中少一片照亮前路的阳光——朋友,别把心灰,别把气丧,请听取心灵对真善美的呼唤,让心灵之灯为你导航!
两个月的社会实践对我来说真是受益匪浅,不仅让我知道到了世事的艰辛,同时让我明白了今后给如何走。真所谓三百六十行,行行出状元。干什么都能成功,只要你有百分之百的恒心。在我采访的人士当中,基本上都是一些由于学习不好而被迫走向社会的人。他们尚且都能成功,我们好歹也是大学生,岂能不成功!
人生之路是自己的,没有谁能帮我走下去,但,我,用不着回去战战兢兢地生怕影子的黑暗吞没了太阳明亮的光线,人生之中有那么一次面对朝阳也是荣耀。

英文:Not long, paced back and forth in different opinions, cannot find the advance the direction; Not long, in other people's language just a few words confused, lacks a dual flight to leave the puzzled wing; Not long, does not have the choice to persevere or the hearing guts, in the heart the few piece illuminates road ahead's sunlight - - friend, don't disheartened, should not be mad the mourning, please listen to the mind to the true, the good and the beautiful the summon, lets lamp of the mind for your guidance! the two month-long social practices for me really benefit greatly, not only lets me know humans affair's difficulty, has simultaneously let me understand how for to walk from now on. Really so-called all the various trades and professions, every trade has its master. Does anything to be able to succeed, so long as you have 100% perseverance. Interviews in me in the middle of the public figure, basically is some human who not good is compelled as a result of the study to move toward the society. In addition they can succeed, our good and evil is also a university student, to be how could successful! road of the life is own, who doesn't have to be able to help me to walk, but, I, had no need for fear that shadow darkness to embezzle the solar bright optical fiber gingerly, in the life had such one time facing Chaoyang is also the glory.
日语:ほどなく、意见が入り乱れる中で迷って、前进する方向が探し出せません;ほどなく、他人の只语の片言の中で茫漠として、1往复飞行机利用に欠けて困惑の翼を离れます;ほどなく、选んでいないでそれとも聴取する胆っ玉をしっかりと守って、心の中は少なく1面先方の日光を明るくします——友达、心のほこりてはいけませんを、息を失ってはいけなくて、心の真善美に対する呼びかけを聴取して下さい、心の明かりにあなたのためにナビゲートさせます!
2ヶ月の社会実践は私にとって本当に大いに利益を受けて、私に世事の艰苦に着いたことを知っているだけではなくて、同时に私を今后どのように歩きますに分からせました。本当でいわゆるいろいろな职业、どこの分野でも卓越した人がいます。どうしてすべて成功することができて、あなたは100パーセントの恒心があるのでさえすれ(あれ)ば。私の取材の人の中で、ほぼすべて学习がよくないのためしかたなく社会に向かう人いくつかです。彼らはすべて成功することができて、私达もざっと大学生で、どうして成功しませんことができるだろうか!
人生の道は自分ので、私に歩き続けるように手伝うことができる谁がなくて、しかし、私、必要としなくて帰ってびくびくして影の暗黒が太阳の明るい光线をのみ込んだことをひどく恐れて、人生の中はそんなに一回朝阳に直面するのも誉れなことがあります。
别的不会了 累死了 希望能得分
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-03-07
Not long ago in the divergent views in a loss, can not find a way forward; Once upon a time, at others only films made in the confused, and none left a pair of wings puzzling; Once upon a time, no choice to listen or adhere to the guts, to illuminate the hearts of a small anterior sun - friends,心灰Do not, Do not gas mourning, please listen to the call of the soul of The Sound of Music, so that the soul of navigation lights for you!
Social practice for two months for me to really benefit, not only let me know that the difficult things while I see the future how to give away. Really the so-called三百六十行,行行出状元. What can be successful, as long as you have 100% of perseverance. At my interview, who basically are not forced to study because of society towards the people. They can even be successful, we are also college students at any rate, how can we fail!
The road of life are their own, and no one to help me down, but I do not want to go back for fear that the shadow of fear and darkness engulfed the sun bright light, then there is a life in the face of glory is朝阳.
第2个回答  2009-03-08
Once upon a time, in the moral-all of hesitation, find the direction, Once upon a time, in other word, the only language in a confused confusion of ode of wings; from Once upon a time, chose not to listen to the nerve, or less a light heart before the sun - friends, road, don't put XinHui don't lose heart, please listen to breath of beauty, let the lamp of the mind is your navigation!
Two months of social practice is benefit to me, let me know at the hardships, and let me know how to get to the next. True so-called 360, have a master. What can be successful, as long as you have 100% perseverance. The people in my interview, basically is due to some bad learning society. If they are successful, we can not, somehow also students success!
Of the road of life, is not who can help me, but I go back, don't afraid of the dark shadow trembling engulfed the bright light, life is such a face is glory chaoyang.
相似回答