55问答网
所有问题
从语言学角度分析汉语与英语有哪些不同
如题所述
举报该问题
推荐答案 2019-08-02
汉语是表意的,象形的,英语是表音的;英语的
音位
比汉语多,达50个左右,汉语31个;汉语是单音节,且音节的数量和变化比较简单,英语是多音节,数量多而且变化复杂;汉语单音节只有一个重音,英语重音根据音节的变化而变化;在词汇方面,一、二、三级结构的词汇英语都超过汉语;从语法上讲,英语是
屈折语
,词形有变化,汉语是
孤立语
,词形无变化。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/RIQReQQeLLLL8I4cQF.html
其他回答
第1个回答 2020-01-07
(1)
语音方面,汉语有声调,英语没有,汉语的音节开头的部分只能存在一个辅音,英语存在辅音连缀。
(2)
词汇方面,汉语多采用“词根+词根”式的复合式构词法,而英语则使用词根加词缀的构词方式。
(3)
语法方面,汉语基本上没有词形变化,语序和虚词重要,而英语存在词形变化。
相似回答
从语言学角度分析汉语与英语有哪些不同
包括句法结构
答:
普通话是优美、丰富的语言;语言方面,音节结构中元音占优势,每个音节都有声调,音节在汉语中占有重要地位
,这些特点是普通话富有抑扬、和谐、悦耳的音乐美;
词汇方面
双音节占优势,构词法灵活多样,词汇丰富,能够反映纷繁的社会现象和表达细
从语言学
的
角度
(语音、词汇、语法)
分析汉语和英语
的
不同
答:
(1) 语音方面,汉语有声调,英语没有,汉语的音节开头的部分只能存在一个辅音,英语存在辅音连缀
。(2)
词汇方面
,汉语多采用“词根+词根”式的复合式构词法,而英语则使用词根加词缀的构词方式。(3) 语法方面,汉语基本上没有词形变化,语序和虚词重要,而英语存在词形变化。
在
语言学
中,作为通用语,
英语和
中国普通话
有什么区别
?
答:
汉语是使用人数最多的母语,而英语则是全球最广泛使用的语言。
语言和文字是两个不同的概念,通常语言先于文字出现
。
英汉两种
语言
的
异同
答:
一、英语重结构,汉语重语义 英语和汉语属于两种完全不同的语言
。我国著名语言学家王力先生曾经说过:“就句子的结构而论,西洋语言是法治的,中国语言是人治的。从英译汉题型的设置来看,英语句子一般比较复杂,这主要有两个方面的原因:一是考试要求句子要有一定的难度,不然无法检验考生的真实水平;二是英语可以通过结构上...
语言
大
不同
:中英文语言的八大差异
答:
而
汉语
译文明显就是简单的叙述,至于句子之间的关系完全通过句子的语义表现出来:前三个句子可以看成是并列关系,最后一个句子则表示结果。 2.
英语
多长句,汉语多短句 由于英语是"法治"的
语言
,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一个长句中表达;汉语则正好相反,由于是"人治",语义通过字词直接表 达,
不同
...
大家正在搜
从英语语言学分析英语演讲
从英语语言学角度分析诗歌
怎样从语言学角度分析
英语语言学论文选题新角度
英语语言学分析论述题
英语语言学现象与生活
英语语言学词汇学论文
法语对研究英语语言学的帮助
英语语言学英文论文