社日 王驾 这首诗的意思

社日意思

  1、译文
  鹅湖山下,庄稼长势喜人,家家户户猪满圈,鸡成群。
  天色已晚,桑树柘树的影子越来越长,春社的欢宴才渐渐散去,喝得醉醺醺的人在家人的搀扶下高高兴兴地回家。
  2、原文
  社日
  鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。
  桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。
  3、注释
  ⑴社日:古代祭祀土神的日子,分为春社和秋社。在社日到来时,民众集会竞技,进行各种类型的作社表演,并集体欢宴,不但表达他们对减少自然灾害、获得丰收的良好祝愿,同时也借以开展娱乐。
  ⑵鹅湖:在江西省铅山县,一年两稻,故方仲春社日,稻梁已肥。
  ⑶稻梁肥:田里庄稼长得很好,丰收在望。粱:古代对粟的优良品种的通称。
  ⑷“豚栅”句:猪归圈,鸡归巢,家家户户的门还关着,村民们祭社聚宴还没回来。豚栅(tún zhà),小猪猪圈。鸡栖(qī),鸡舍。对,相对。扉,门。
  ⑸桑柘(zhè):桑树和柘树,这两种树的叶子均可用来养蚕。
  ⑹影斜:树影倾斜,太阳偏西。
  ⑺春社散:春设的聚宴已经散了。
  ⑻醉人:喝醉酒的人。
  4、《社日》是诗人王驾(一作张演)创作的一首七言绝句。全诗虽没有一字正面描写社日的情景,却表达出了社日的热闹欢快,角度巧妙,匠心独运。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-01-31
社日
鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。
桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。

[译文]鹅湖山下,庄稼长势喜人,家家户户猪满圈,鸡成群。天色已晚,桑树柘树的影子越来越长,春社的欢宴才渐渐散去,喝得醉醺醺的人在家人的搀扶下高高兴兴地回家。本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-05-21
社日① 王驾
鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。
桑柘影斜村社散,家家扶得醉人归。
注:①社日:古时祭土地神、五谷神的日。
⒒阅读上面的一首诗,回答问题。
⑴开头两句描写了村外村内怎样的景象?反映了农家怎样的生活情景?(2分)
答: ▲
⑵末句“扶得醉人归”这一细节描写的作用是什么?(2分)
答: ▲
⒒⑴2分村外田里庄稼长得很好,丰收在望;村内猪满圈,鸡栖埘。反映了农家是一片富庶的景象,真可以说是五谷丰登、六畜兴旺。
⑵2分使人联想到村民观社的兴高采烈,正因为心里高兴,才不觉贪杯,而这种高兴又是与丰收的喜悦分不开的。
第3个回答  2009-01-16
社日 唐 王驾
鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。
桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。
所谓“社日”,是古时候人们祭祀土地神的日子。民俗中有春秋两祭,称为春社和秋社。从诗的内容上看,王驾的《社日》显然写的是春社。
相似回答