翻译理论有哪几种

Question

如题所述

Answer 1

翻译理论有宏观理论、中观理论、微观理论等。
1、宏观理论：主要关注翻译的本质问题，涉及世界观、认识论、价值观和方法论。这是翻译理论的核心部分，对翻译实践起着指导作用。
2、中观理论：作为宏观理论和微观理论之间的桥梁，主要研究翻译策略、翻译方案、翻译计划、翻译模式、翻译模块和翻译框架等，将宏观理论贯彻到微观理论和翻译实践中。
3、微观理论：主要关注翻译实践的具体方法与技巧，是翻译经验在操作层面上的总结和升华。