日文的文字如中文是不是一一对应的?

Question

如题所述

Answer 1

日文中的汉字和中文不是一一对应的。大部分中文汉字在日语中没有使用。日语中也有很多汉字是中文没有的。

日文中的每一个汉字都有其相应的平假名，平假名是日语标注发音的符号，类似汉语拼音。每个日语汉字都可以用一个或多个假名拼写出来。
不同的是汉语拼音不能代替汉字，但日语中平假名可以代替汉字使用。
越来越多的日本年轻人倾向于使用假名书写、阅读而不用汉字。
日语中的汉字一般不止有一个发音，所以一个汉字可能对应两三种假名读、写方法。

Answer 2

不是的，有时候，一个假名读的可是两个音，比如なまえ（名前），后面的前，读的就是まえ，还有片假名，外来语，完全对不上。

Answer 3

不是

Answer 4

不是

Answer 5

不是