求教日语中のです与んです的用法，与直接接です有什么不同吗

Question

如题所述

Answer 1

「～です」和「～のです・んです」其实没什么区别，都是常用的日语句尾。

「～です」是一般的陈述句结尾，「～のです・んです」比较口语化。

1、「～のです（～んです）」用于说话人对前述内容，比如「行くのだ（要去）」是对「行く（去）」进行非常肯定的判断时。

2、「～のです」之所以频繁用于说明文中也正是因为如此。说明文是说话人（作者）对听话人（读者）提供某种信息的句子，所以说话人（作者）对于这句说明必须持有相应的根据。

3、「～のです」在普通的对话文中还可以用于说话人对听话人提供某种信息，比如「この辞书、すごく使いやすいんだ（这本字典非常好用的。）」

4、另一方面，「～のです」还出现在向听话人征求信息的疑问句中，比如「その辞书、そんなに使いやすいんですか？（那本词典有那么好用吗？）」。

但是这类疑问句对上下文要求很严格。第一句话必须在听话人先说明某本词典有多么好用后才能提问。

扩展资料：

「～のです（んです）」的接续用法：

1、前接简体句。
比如：

高いんです。（好高。）

おもしろかったんです。（很有趣。）

2、在接续名词或形2的现在时简体时，だ要改为な：

比如：

有名なんです。（有名的。）

3、のです是のだ的敬体的说法。用于礼貌的会话，一般常用んです的形式。

Answer 2

です 就是一个普通的陈述句，没什么好说的
んです・のです 属于口语，意思很多
①表示说明情况，陈述事由，解释原因等
例：どうしたんですか＝とうしたの（你怎么了）
―目にごみが入ったんです（我眼睛里进东西了）
注意：なぜ、どうして等询问理由的疑问句中，常使用“のです、んです”有时也用“。。の？”回答时，除了也使用“のです、んです”，表示说明情况的语气强外，还可以使用“。。からです”，表示明确解释原因
例：なぜ笑っているんですか（你怎么笑了啊）（✓）
なぜ笑っていますか（×）
どうしてわらっているの（✓）
―この本が面白いんです（这本书很有意思）（重点在この本）
この本が面白いからです（重点在面白い）

②说明自己的情况时使用，也可以使用“なんですが、なんですけど”
例：すみません、时间がないんです（对不起，我没时间了）
先日相谈した件なんですが、覚えていますか
（关于前几天跟你商量的那件事，还记得吗）

③对原因，方法等修饰成分加以否定时，要使用“のではありません”的形式
例：授业が分からないから授业を休んだのではありません（不是因为听不懂课才不上课的）

对原因，方法修饰成分提问时，使用“のですか”的形式
例：授业が分からないから授业を休んだのですか（是因为听不懂课才不上课的吗）

④描述人的心理活动的词，如“たい、ほうし、うれしい、かなしい”等，不能以第二或第三人称作主语，但是可以用“。。のです”
例：あの人は嬉しいのです（那个人很开心）（✓）
あの人はうれしい（×）

⑤将对方知道的事情重新提出来作为话题谈论时，用“のですが、のことですが、なのですが”
例：竜虎酒造の佐藤さんなんだけど、なんと仆の大学の先辈だったんだ
（龙虎造酒公司的佐藤啊，居然是我大学的前辈）

⑥拒绝别人的时候，用来陈诉理由
例：今晩、一绪にのみに行きましょうか
―すみません、今日は约束があるんです
（对不起，今天我有约了）

⑦对前句进行说明，表示原因
例：昨日は学校休みました。头が痛かったんです
（昨天没去学校。因为头很痛）

⑧表强调
例：ここは図书馆なんです（这里是图书馆）

其实んです还有好多用法，不过大部分你会发现，是一种“语气词”，有了ん、の不会像书面语那么生硬，这个需要语感去体会本回答被提问者采纳

Answer 3

のです和んです是一样的用法，表示原因，んです比较口语。
です是一般的陈述句结尾。