求一段话的英文翻译

无论世事如何变幻,时代怎样进步,爱情永远是人们永恒的话题。人们用钻石形容爱情的永恒,用水晶形容爱情的纯洁美丽,用一切美好的词汇来形容爱情的绚烂。爱情对人们永远有着至高无上的吸引力。水晶的五颜六色晶莹润泽就像爱情的颜色令人神往,于是我决定做出水晶效果的应用部分,一方面增加了十里红妆婚庆公司的喜庆色彩和时尚感觉,另一方面,这些小物件不仅适合员工佩戴,同样可以作为商务礼品赠予客户。让客户高兴而来,满意而归,虽然只是不很贵重的小礼物,但是一定能给客户留下深刻的印象。这些制作精良的小物件,即使制作时成本会略微高于同类别的一般赠品,可是带给人们的使用价值也升高了,达到了一般赠品所达不到的赠送价值和使用价值。

是偶论文的关键语,由于本人英语太菜,求助于高手的帮忙,谢谢啦~~~~~

No matter how the world changes and how the eras progress, love is an eternal topic in our life. People describe the eternity of love as diamond, the purity and beauty of love as crystal and the floweriness of love with every graceful vocabulary. Love has the greatest attraction to people. The colorful and clear crystal is just like the color of love and it is facinating. So I decide to make out the application part of crystal style to enhance the happy event and fashion sensation of Shi Li Hong Zhuang Wedding company, on the other hand those small items are not only for the employees but also for commercial gifts to the customers. They will satisfy the customer. Although they are not fancy ones, they can be impressive as well. Even though the manufacture cost of those sophisticated gifts will arise a little, the use-value for people is also enhanced and no other gifts can achieve the same value of gifting and use.

参考资料:用翻译机的木有小JJ

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-05-09
No matter how the world changes, how the progress of the times, people's eternal love will always be the topic. People used to describe diamonds of eternal love, with crystal describe the purity of love beautiful, with all the good words to describe the love of gorgeous. People always love to have a supreme appeal. Crystal's colorful crystal moisturizes fascinating as the color of love, so I decided to make crystal effect of the application of the one hand, an increase of cosmetics Wangsimni red wedding's color and fashion sense of jubilation, on the other hand, these small objects not only for staff to wear , The same can be presented as a gift business customers. From happy customers, and to the satisfaction, albeit not very expensive gifts, but must give customers left a deep impression. These sophisticated production of small objects, even at the cost of production will be slightly higher than the same general category of gifts, but also bring people's value has increased, reaching by the general gifts of less than the value of the gift and value.
第2个回答  2008-05-09
No matter how the world changes, how much progress the times, people always love forever the eternal topic. People used to describe diamonds of eternal love, with crystal describe the purity of love beautiful, with all the good words to describe the love of gorgeous. People always love to have a supreme appeal. Crystal's colorful crystal moisturizes fascinating as the color of love, so I decided to make the practical effect of the crystal, on the one hand an increase of cosmetics Wangsimni red wedding's color and fashion sense of jubilation, on the other hand, these small objects not only for staff to wear , The same can be presented as a gift business customers. From happy customers, and to the satisfaction, albeit not very expensive gifts, but will certainly be able to give customers left a deep impression. These sophisticated production of small objects, even at the cost of production will be slightly higher than the same general category of gifts, but also bring people's value has increased, reaching by the general gifts of less than the value of the gift and value.