55问答网
所有问题
天黑黑,里面那个天黑黑,欲下雨怎么念
如题所述
举报该问题
推荐答案 2019-07-23
”天黑黑,欲落雨”,义:天色黑下来,快要下雨了。就我所识的闽南语而言,有两种表达:一 、天黑黑,欲落雨;二 、天黑黑,未落雨。”未”有快要的意思,虽则尚未真下雨,但很接近要下雨。你们听到的音与“未”字比较一下看看。黑黑:乌乌。“未”字普通话声母w,可转为河洛话的bh或m声母。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/Qe8848Q48.html
其他回答
第1个回答 2013-03-30
踢喔喔 寐落轰 [
闽南语
]
具体发音可以听听
孙燕姿
的<天黑黑>里的那几句,挺标准的!!
(望采纳)
本回答被网友采纳
第2个回答 2013-03-31
踢喔喔 寐落轰 [闽南语]具体发音可以听听孙燕姿的<天黑黑>里的那几句,挺标准的!!
第3个回答 2013-03-31
tian hei hei yu xia yu
第4个回答 2013-03-31
ti 哦哦呗 哦哦哦哦
相似回答
歌曲(天黑黑)
里的
天黑黑,欲
落雨,是哪里的方言,
怎么
发音啊
答:
天黑黑:tinn1 ou1 ou1
;欲落雨:
bhoi5 lo3 hou2
;这大致是广东海陆丰地区河洛话日常口语发音;第5声与拼音第4声相近,与“秦”字同声调(当地河洛话念),其余数字与拼音同步;nn整体表示带有鼻音;bh是“无丨米”字河洛话声母;ou1 ou1;与“乌乌”发音相同;与“黑黑”同内涵。广东河洛话...
天黑黑欲
落
雨怎么念
?
答:
天黑黑欲落雨读作:
tiān hēi hēi yù luò yǔ
。这句话是闽南语(也称台湾话或福建话)中的一句谚语,直译为“天空变得很暗,似乎要下雨了”。它用来形容天色昏暗,预示着即将下雨的情景。在闽南语中,“天黑黑”指的是天色非常暗,“欲落雨”则意味...
天黑黑欲
落
雨怎么念
?
答:
“天黑黑,欲落雨”的闽南语发音为:
tin o o,mie lo ho
。这句话出自歌曲《天黑黑》。歌曲原唱:孙燕姿 填词:廖莹如、吴依铮 谱曲:李偲菘 歌词如下:我的小时候,吵闹任性的时候 我的外婆,总会唱歌哄我 夏天的午后,老老的歌安慰我 那首歌好像这样唱的 天黑黑,欲落雨 天黑黑,黑黑 离开小时...
孙燕姿《天黑黑》
里的
“
天黑黑,欲
落雨,天黑黑,黑黑”这句
怎么
唱?
答:
天 黑 黑,欲 落 雨,天 黑 黑,黑 黑
ti o o bei lou o , ti o o , o o
孙燕姿的《
天黑黑
》
里面
的那段“噢咩咩啊米哄...”是什么意思?
答:
粤语:
天黑黑,欲
落泪,天黑黑,黑黒。 这句其实是台湾的一首民歌,这样和整首歌的歌词就联系起来了。呵呵,我是姿迷啦
大家正在搜
下雨的雨下边是上下的下这个字念啥
天黑黑欲落雨
天黑黑怎么唱
天黑黑要下雨
下雨的单词怎么念
大悲咒下雨天阴天可以念吗
下雨英语怎么念
上前下雨念什么
上不下雨念什么字
相关问题
歌曲 (天黑黑) 里的 天黑黑,欲落雨,是哪里的方言,怎么发...
《天黑黑》孙燕姿 中‘天黑黑欲落雨……’几句歌词怎么发音?
天黑黑里面的"天黑黑,欲落雨"怎么唱阿?
我记得有首闽南语歌曲的歌词是天黑黑,要下雨......谁能把...
天黑黑,欲下雨是那首歌里的歌词啊,好像是台湾那边的,要的不是...
请问孙燕姿的“天黑黑”中的“天黑黑,欲下雨”是什么语言啊?
孙燕姿“天黑黑”里的天黑黑,欲落雨是什么地方方言?
天黑黑欲落雨闽南语发音