leave for是什么意思

Question

leave for是什么意思 与leave to区别

Answer 1

leave for翻译为“动身去某地”，常用短语有：leave A for B 离开A地去B地
leave to翻译为“留给；交托；遗嘱赠于”，经典短语有：leave property to将遗产留给某人

例子：
1.And that means all of us: no disrespect, but it's far too important to leave to
ourfriends in the IT department alone.
这个是指我们所有人:没有任何不敬，只是这个太重要了以至于不能把它们仅仅留给我们IT部门的兄弟们。

2.After a long wait, some of them finally get to stay and settle down, while
othershave to pack up and leave for a new destination.
等待了很长时间之后，一些人最终获得许可和可以定居下来，而有些人只得卷起铺盖，另觅新居。

Answer 2

leave, leave for, leave…to…
-
解析：leave for 是出发至某处
如: he left for beijing yesterday.
leave sth for sb 是把什么留给什么人
如：she left these flowers for you.
leave sb for sb 是离开什么人去和什么人在一起
如：he left his wife for a young lady.

leave for beijing是"去北京"的意思,也就是"离开本地去北京",
for有"为了..."的意思,for前面的动作是为了实现for后面的目的.

而leave就是单纯的"离开..."的意思.

leave sth to do sth 是指为做某事离开某处
如：he left her house to catch the last bus.
leave sb doing sth 是让某人单独做某事
如：don't leave your children playing with fire.本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

leave to有留给；交托意思之外也有离开去某个地方的意思，不是单指离开的意思！是指去到哪里，后面加地点，就是离开现在的地方而去到别的地方。
leave for 是出发至某处
两者没有本质区别，都是后面加地点，表示去某个地方，只是leave to多了离开现在的地方这层含义！

参考资料：百度知道。

很高兴为你解答，如果答案对你有帮助，请点击【选为满意答案】，O(∩_∩)O谢谢！

Answer 4

leave for是离开某地或某人，leave to离开。。。去。。。望采纳，谢谢