谁能帮我翻译下面的

如题所述

推荐答案 2018-09-22

信不由中，质无益也。明恕而行,要之以礼,虽无有质,谁能间之！出处———《左传·隐公元年》【译文】讲信用不是发自内心，即使有人质也是没有用的 .能懂得将心比心地办事，并用礼来约束，虽然没有人质，又有谁能离间他们呢？典故：这是《左传》描写隐公三年，周郑两国国君为维护各自的利益以交换儿子作为“诚信”，但是，由于各自目的使然，最终“撕票”的故事。说的是：诚信如果不是出自内心，单凭交换人质是无益的。心地光明，互相了解；宽厚相待，彼此体谅，照这种精神行事，再以礼义相约，纵然没有人质，也可以实现“诚信”的目的！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/QRRRcFG4ccQecIF84Q.html

相似回答

谁能帮我翻译下面几句话,不要软件翻译的,谢谢。答：1. English has been very important in my job, it bring me better space for development and higher salary.2. Learning English well can enlarge one's range of social which can help to learn more things.3. English learning improve your diathesis.4. Learning English can make your ...

谁可以帮我翻译一下,下面的中文!答：1）亲爱的大头.My dear Big Head:呵呵，我们相处的6年的时间就快要到此结束了。Ho-Ho,it's in the end of our six years' get-together.我非常的舍不得，但因为快毕业了，所以我也没办法，I like you too much to let you go,but since we are going to graduate,i also don't have ...

谁能帮我把下面的英语翻印过来啊?答：Bird : 挺冷的 Lady : 我知道 Lady : 小鸟……我什么都看不见 Bird : 都在你的想象中 Lady : 我很担心 Bird : 没人会来看我们 Lady : 也许他们来了，只是我们看不到他们。你在看什么？Bird : 我在看外边 Lady : 外边到底有什么？Bird : 它在成长 Lady : 也许咱们尖叫他们会听见 Bird ...

谁能帮我把下面的歌词翻译成中文的啊,不要翻译软件的答：you think I'd despise you 你以为我会鄙视你 but in the end 但最终 I wanna thank you because you make that much stronger 我想感谢你因为你让我变的更坚强 Well，I thought I knew you 我以为我了解你 Thinking, that you were true 以为你是真心的 I guess I, I couldn't trust 我...

谁可以帮我翻译一下,下面的中文!答：Ho-Ho,it's in the end of our six years' get-together.我非常的舍不得，但因为快毕业了，所以我也没办法，I like you too much to let you go,but since we are going to graduate,i also don't have a idea.但如果初一还有缘分，我们在做同学，可是我还是觉的不可能！But if there ...

大家正在搜

我能帮你的英语怎么写谁能帮助我英语谁能帮助我用英语怎么说我能帮你英语怎么说能帮我个忙吗用英语怎么说你能帮我学英语吗用英语怎么说您能帮我一个忙吗英文我能帮助你英语我能帮你吗同义句英文