潮汕话随便怎麼说

如题所述

举报该问题

推荐答案 2019-04-11

‘随便’这普通话译为潮汕话一般地有两种说法：一、教育程度较高者可能更多地说‘随便’；二、乡下或教育程度不高者可能更多地说成‘驰驱’（谐音：秤彩；义：随便、放肆、放纵，等）：见诗经：大雅·板：敬天之渝，无敢驰驱（义：敬畏上天的变化，不敢随便与放纵）

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/QRIIFLe8L.html

第1个回答 2013-08-16

"青菜“。
随[sui5]
便[biêng6]

第2个回答 2013-08-16

ruan （第二声）duo（一声） ho（一声）

第3个回答 2013-08-16

ruan

相似回答

随便 用潮州话怎么写?答：‘随便’这普通话译为潮汕话一般地有两种说法：一、教育程度较高者可能更多地说‘随便’；二、乡下或教育程度不高者可能更多地说成‘驰驱’（谐音：秤彩；义：随便、放肆、放纵，等）：诗经·大雅·板：敬天之渝，无敢驰驱（义：敬畏上天的变化，不敢随便放纵）。普通话的q声母有的会变成潮汕话的...

潮汕话的:软,反正看破料是啥意思?答：整句：随便，反正看破了。软=随便（谐音）主要是前面这个字，其他偏字面意思没有全潮汕话。

随便你,用潮汕话怎么说答：随便你，河洛话常有：随你便；照你好（按照你自己意愿、爱好）；由你；随便你；驰驱你（谐音：秤彩你）。等。

潮汕话很有趣:一文看懂潮汕方言(日常篇之一)答：潮汕人讲的方言特别不好学，许多外地人到汕头几年都无法听懂。不过不用担心，金牛将所有潮汕俗话的日常用语都进行汇总，讲普通话的普通人只需要对照一下，就可以明白潮汕话的意思！喜欢的朋友请收藏起来啦！（因为太多，分为12期发出，请关注！）大头好亮＝好面子啦蹼哩奥＝炫耀吐屎吐血＝说话没有...

潮汕话吾亩是什么意思答：。举个例子：你同屋企人约好去食饭，佢地问你点样嘅餐厅你喜欢，你可以讲“随便啦，吾亩”，就代表无论去咩餐厅都冇问题。“吾亩”系潮汕话入面嘅一个口语化嘅打招呼方式，同“你好”或者“你好吗？”类似。如果你系潮汕地区，见到朋友或者其他人嘅时候，可以讲“吾亩”代表你想同佢打招呼。

大家正在搜

我是潮汕人用潮汕话怎么说潮汕话你看什么啊怎么说不会潮汕话怎么说潮汕话好的怎么说潮汕话哪里人怎么说潮汕话我们怎么说潮汕话一般般怎么说潮汕话你好怎么说潮汕话哥怎么说

随便你，用潮汕话怎么说

随便用潮州话怎么写？

”你不要乱说”用潮汕话怎么说？

你不要乱说潮汕话怎么翻译

一定,肯定潮汕话怎么说

潮汕话“不”“不要”分别怎么说？用潮汕自己的字怎么写？

“姐夫”潮汕话怎么说呢？随便一点可以直接叫做兄吗？谢谢各位亲...

可不可以用潮汕话怎么说?