在线等课文翻译

Question

In western countries today, more and more foods have additives(添加剂) in them. What are additives? Additives are chemicals(化学制品) which are put into foods to give them color and taste, to stop them going bad, and so on.. but doctors say that some additives can be bad for us.

Now let’s look at how additives can be bad for our health. Take, for example, a little English girl called Sally Jones/ sally is two years old and quite an ordinary little girl. But when she was younger, she never went to sleep at night. She never got tired. Finally, Sally’s parents took her to a special doctor. He said that she must never eat food with additives in it. He was sure that the additives had a very bad effect on her body, and made her too active(活跃的). He was quite correct. As soon as sally started to eat foods without additives, she began to sleep well at night. Now she is the same as other little girls, except that she can’t eat many foods that children love, such as ice cream, because they have additives in them.

Answer 1

在现在的西方国家,越来越多的食品中含有食品添加剂.什么是食品添加剂?食品添加剂是一些可以添加在食品中化学制品,它们使食品获得色彩和味道,也可以阻止食品变质等等,但是医生们认为有一部分食品添加剂对我们人体是有害的.

现在我们来看看食品添加剂是如何损害我们的健康的.例如,取一个叫 Sally Jones的英国小女孩为例. Sally 是一个两岁的普通的,安静的女孩.但是当她还非常小的时候,她晚上从不愿意睡觉,她从不感到疲倦.最后,sally 的父母将她带到一个特殊医生那里.医生说她再也不能吃任何含有食品添加剂的食品.他肯定食品添加剂已经在sally 身上有了很坏的影响,并且使她过分活跃.医生是正确的.自从sally 停止食用含食品添加剂的食物后,她晚上睡得很好.现在除了不能吃很多孩子爱吃的食物,例如冰激淋,因为它们含有食品添加剂,她已经和其他小女孩一样了.

Answer 2

在今天西方国家，食物越来越有添加剂在他们。 什么是添加剂？ 添加剂是被放入食物给他们颜色和口味的化学制品.停止他们的变坏，等等。 但是医生说有些添加剂可以是坏的为我们。

现在让我们看看添加剂怎样可以是坏的为我们的健康。 采取，例如，一个小英国女孩告诉萨莉・琼斯突围是二岁和相当一个普通的小女孩。 但是，当她是更加年轻的，她未曾去在晚上睡。 她未曾得到疲乏。 终于， 萨莉的父母把她带给一位特别医生。 他说她不必须吃与添加剂的食物在它。 他肯定添加剂有对她的身体的一个非常坏作用和使她太活跃。 他是相当正确的。 当突围开始吃食物，不用添加剂，她开始在晚上很好睡觉。 现在她是同其他小女孩一样，除了她不能吃孩子爱，例如冰淇凌的许多食物，因为他们有添加剂在他们。

Answer 3

在西方国家的今天，有越来越多的食品添加剂（添加剂） 。什么是添加剂？添加剂是化学品（化学制品） ，其中投入食品给他们的颜色和味道，以阻止他们前往坏，所以就..但医生说，有些添加剂可以损害我们。

现在让我们看看如何添加剂，可以损害我们的健康。考虑，例如，一个小女孩英文名为萨利琼斯/萨利是两年来岁，其中有相当一个普通的小女孩。但是，当她年轻，她从来没有到，晚上睡不着觉。她从来没有得到累了。最后，萨利的父母把她带到一个特殊的医生。他说，她绝对不能吃的食物添加剂。他表示相信，该添加剂产生了极坏的影响，对她的身体，使她太活跃（活跃的） 。他是十分正确的。尽快萨利开始吃食物添加剂，她开始睡不好觉是在夜间进行。现在，她是跟其他小女孩，除表示，她不能吃很多食物，儿童的爱，如冰淇淋，因为他们有了添加剂。

Answer 4

在今天西方国家，食物越来越有添加剂(添加剂)在他们。 什么是添加剂？ 添加剂是被放入食物给他们颜色和口味的化学制品(化学制品)，停止他们的变坏，等等。 但是医生说有些添加剂可以是坏的为我们。

现在，让我们看看添加剂怎样可以是坏的为我们的健康。 采取，例如，一个小英国女孩告诉萨莉・琼斯突围是二岁和相当一个普通的小女孩。 但是，当她是更加年轻的，她未曾去在晚上睡。 她未曾得到疲乏。 终于， Sally的父母把她带给一位特别医生。 他说她不必须吃与添加剂的食物在它。 他肯定添加剂有对她的身体的一个非常坏作用和使她太活跃(活跃的)。 他是相当正确的。 当突围开始吃食物，不用添加剂，她开始在晚上很好睡觉。 现在她是同其他小女孩一样，除了她不能吃孩子爱吃的，例如冰淇凌的许多食物，因为他们有添加剂在里面。

Answer 5

在现在的西方国家，越来越多的添加剂被添加到食品当中。什么是添加剂呢？添加剂是一种可以让食品的色泽和口感更好、让食物变质变慢等等的化学制品，但是医生说过多的食品添加剂会对我们的身体带来不好的影响。
现在让我们看一下过多的食品添加剂对我们的身体有什么坏处。例如：一个叫做莎莉 琼斯的英国小女孩。莎莉是一个普通的两岁女孩。但是在她两岁之前，她在晚上从来没有好好睡过觉。她永远不会感到疲惫。最后，莎莉的父母带她去看了医生。医生说莎莉必须永远都不吃含有食品添加剂的食物，他确信食品添加剂对她的身体有十分坏的影响，而且使她十分活跃。他是非常正确的。当莎莉开始食用不含食品添加剂的食物时，她很快就开始能在晚上睡好觉了。现在莎莉和其他的小女孩一样，除了她不能吃一些别的小孩喜欢吃的东西，像冰激凌，因为冰激凌里面含有食品添加剂

Answer 6

呃。。