英语高手帮忙翻译一下

Question

Pardora
After the stealing of fire,Zeus became increasingly unkind to men.One day he ordered his son hephaestus to build an image of a beautiful maiden out of clay.He then asked the gods and goddesses to award her with diffent kinds of gifts.Among others,Athena dothed her in an attractive coat and Hermes gave her the power of telling lies.A charming young lady,she was the first woman that ever lived.Zeus called her Pandora,because she had received from each of the gods and goddesses a gift,which was harmful to men.
Zeus decided to send her down to men as present.So Hermes the messenger brought her to Epimetheus,brother of Prometheus.The greatness of her beauty touched the hearts of all who looked upon her,and Epimetheus happily received her into his house.He had quite frogotten Prometheus Z warning:never to accept anything from Zeus.The couple lived a happy life for some time.Than trouble came on to the human world.
When he was busy with teaching men the art of living,Prometheus had left a big cask in the care of Epimetheus. He had warded his bother not to open the lid.Parda was a curious woman.She had been feeling very disappointed that her husband did not allow her to take a look at the contents of the cask.One day,when Epimetheus was out,she lifted the lid and out it came unrest and war,plague and sickness,theft and violence,grief and sorrow and all the other evils.The human world was hence to experience these evils.Only hope stayed within in month of the jar and never flew ot.So men always have hope within their hearts.

Answer 1

潘多拉
自从偷了圣火以后，宙斯对人类越来越无情。一天，他命令他的儿子赫菲斯托斯制作一个美丽少女的陶像。然后，他让诸神用各种礼物奖励少女。其中，雅典娜赐给她美丽的外衣，赫耳墨斯赐予她说谎的力量。她是第一个有生命的女人，一个迷人的年轻女士。宙斯叫她潘多拉，因为她得到了众神赐予的一切对男人有害的礼物。
宙斯决定把她作为礼物送给人类，所以，使者赫耳墨斯把她带给普洛米修斯的弟弟埃庇米修斯。她无与伦比的美丽打动了每一个人，埃庇米修斯高兴地把她接到家里。他完全忘记了普洛米修斯的警告：决不要接受宙斯的任何礼物。这对夫妻快乐地生活了一段时间之后，灾难降临到了人间。当普洛米修斯忙于教导人类生活的艺术时，曾经把一个大盒子交给埃庇米修斯保管，并叫弟弟不要打开盖子。潘多拉是一个好奇的女人，丈夫不让她看盒子里装着什么使她感到失望。一天，当埃庇米修斯出门后，她打开了盖子，动荡和战争、瘟疫和疾病、偷窃和暴力、忧伤和悲痛，还有其它一切不幸都从盒子里跑了出来。人间从此便经历这些不幸。只有希望还呆在罐子里没飞出来。所以，人们经常把希望放在心里。

Answer 2

单词间没有任何间隔！头疼…

Answer 3

Pardora
在火的偷窃之后，天神宙士逐渐地变成无情对男人。有一天他点了他的儿子 hephaestus 从泥土建立美丽的年轻未婚女子的一个图像。他然后要求了神和女神用不同的类型礼物颁发她。尤其是, 雅典娜 dothed 她的在一件吸引人的外套和 Hermes 里给予她有效的谎言力量。一位迷人的年轻淑女,她是第一个女人以曾经居住。因为她已经从每一个神和女神一个礼物收到 , 所以天神宙士呼叫了她的班多尔琴,对男人有害的。
天神宙士决定对男人如礼物送她下。因此 Hermes 报信者带她去 Epimetheus,普罗美修士的兄弟。她的美人大碰触了全部的心谁在她之上看, 和快乐地收到她进他的房子 Epimetheus。他已经相当忘记普罗美修士 Z 警告: 从不从天神宙士接受任何事。夫妇居住了快乐的生活一些时间。比较麻烦发生到人类的世界。
当他忙于教男人生活，留下 Epimetheus 的照料一个大的桶被有的普罗美修士的艺术时候。 他已经守护他的烦扰不要打开盖子。Parda 是好奇的女人。她已经感觉非常失望的那个她的丈夫不允许她看一看桶的内容。天，当 Epimetheus 外出的时候,她举起了盖子而且出自它来不安的状态和战争，瘟疫和疾病，窃盗和暴力，伤心事和悲伤和所有的其他邪恶。人类的世界是因此经历这些邪恶。只有希望在广口瓶的月中和从不停留在里面飞出。因此男人在他们的心里面总是有希望.

文章中有的单词拼写错了，我给改了，不知对不对，你看这样，行吗？

Answer 4

hoho

Answer 5

pardora
之后窃取火灾，宙斯变得越来越刻薄，以men.one一天，他下令他的儿子赫菲斯托斯建立一个形象，一个美丽的少女走出clay.he然后请神和女神，以奖励她diffent种gifts.among他人，雅典娜dothed她在一个具吸引力的大衣和赫尔梅斯给了她力量，告诉lies.a迷人的年轻女子，她是第一位女性都lived.zeus叫她潘朵拉的，因为她收到了来自每一个神和女神的礼物，这是有害于男性。
宙斯决定派她下来，以男性为present.so Hermes的信使带来了她epimetheus ，兄弟的prometheus.the伟大的她的美貌打动了心中所有的人看她，并epimetheus愉快地接受她成为他的house.he了不少frogotten普罗米修斯z警告：决不接受任何来自zeus.the夫妇，过着幸福的生活，为一些time.than麻烦就来向人类世界。
当他忙于教学官兵生活的艺术，普罗米修斯留下了一个大木桶在照顾epimetheus 。他曾抵御了他的打扰，不要打开lid.parda是好奇woman.she已经感到非常失望的是，她的丈夫并没有让她来看看内容的cask.one一天，当epimetheus是，她解除了盖子，并指出它来到动乱和战争，瘟疫和疾病，盗窃和暴力，悲痛和哀伤和所有其他evils.the人类世界，故体验这些evils.only希望下榻在同一个月的JAR文件和从未飞到ot.so男人总是希望在他们心中。

参考资料：Google在线翻译

Answer 6

pardora
之后窃取火灾，宙斯变得越来越刻薄，以men.one一天，他下令他的儿子赫菲斯托斯建立一个形象，一个美丽的少女走出clay.he然后请神和女神，以奖励她diffent种gifts.among他人，雅典娜dothed她在一个具吸引力的大衣和赫尔梅斯给了她力量，告诉lies.a迷人的年轻女子，她是第一位女性都lived.zeus叫她潘朵拉的，因为她收到了来自每一个神和女神的礼物，这是有害于男性。
宙斯决定派她下来，以男性为present.so Hermes的信使带来了她epimetheus ，兄弟的prometheus.the伟大的她的美貌打动了心中所有的人看她，并epimetheus愉快地接受她成为他的house.he了不少frogotten普罗米修斯z警告：决不接受任何来自zeus.the夫妇，过着幸福的生活，为一些time.than麻烦就来向人类世界。
当他忙于教学官兵生活的艺术，普罗米修斯留下了一个大木桶在照顾epimetheus 。他曾抵御了他的打扰，不要打开lid.parda是好奇woman.she已经感到非常失望的是，她的丈夫并没有让她来看看内容的cask.one一天，当epimetheus是，她解除了盖子，并指出它来到动乱和战争，瘟疫和疾病，盗窃和暴力，悲痛和哀伤和所有其他evils.the人类世界，故体验这些evils.only希望下榻在同一个月的JAR文件和从未飞到ot.so男人总是希望在他们心中。