翻译:你是我最珍贵的人

翻译成英文、韩文、德语、法语等,至少十种,标明语言种类

第1个回答  推荐于2017-09-03
[中]你是我最珍贵的人
[英]You are the apple of my eye / You are my most precious person
[日]あなたは私の最も贵重な人です
[韩]당신은 내 가장 소중한 사람입니다
[泰]คุณเป็นคนที่มีค่าที่สุดของฉัน
[越南]Bạn là người quý giá nhất của tôi
[菲律宾]Ikaw ay aking pinaka-mahalagang tao
[法]Vous êtes ma personne la plus précieuse
[德]Du bist mein kostbarstes Person
[意]Tu sei la mia persona più preziosa
[荷兰]Je bent mijn meest dierbare persoon
[西班牙]Tú eres mi persona más preciada
[瑞典]Du är min mest värdefulla personen
[丹麦]Du er min mest dyrebare person
[匈牙利]Te vagy az én legértékesebb ember
[拉丁]Meus es tu pretiosi persona
[希腊]Είστε πιο πολύτιμα πρόσωπο μου
[波斯]شما با ارزش ترین فرد من
[俄]Ты мой самый ценный человек
[白俄]Ты мой самы каштоўны чалавек
[世界语]Vi estas mia plej altvalora persono追问

能把读音用中文标出来吗?

追答

难倒我了。给你一个吧。

[日]あなたは私の最も贵重な人です

Anata wa watashi no mottomo kichōna hitodesu
阿那搭娃哇达西诺摸夺摸[克衣][急约]那[喝衣]夺德死

本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2012-11-25
You are the apple of my eye
第3个回答  2012-11-25
You are my precious one追问

什么语言?

追答

英语啊