把下面普通话翻译成闽南话

头摆正
看着光
身体向上来
躺下
整个头抬起来，给您垫个枕头
低头
头仰起来
您有什么不舒服的
不要着急
马上就好
一会就好
一会，眼睛会有轻微胀痛
不能呼吸吗
坚持一下
眼睛不要转
给您打麻药
看到了吗
几个手指头
有不舒服的感觉，先告诉我
眼睛做过手术吗
头不转，眼睛向左（右）转

您要配合一下，手术就好做

您几岁
您叫什么名字
给您消毒
请放松
请张嘴呼吸
看到了
没看到

举报该问题

其他回答

第1个回答 2021-08-09

头摆正→tao1～2 bai2～3 jiann2~3；
看着光→题着光：tei3 lin2~3 guang1（口读，句中义：向着光（源）看；祈使、请求意味）；题着光：tei dio guin／guang（口读，义：看到了光；陈述语气。“着”的dio音表示结果，“着”的其它音表示动作的各种形式及状态，有：lin，jiaa，zai 这基本三种音）。

第2个回答 2018-07-12

礼类这虾米｛你在做什么｝跟拿鬼呵｛今天几号｝派谢｛不好意思｝瓦单A妹徳气｛我等下要回去｝礼喝｛你好｝礼系响｛你是谁｝本回答被网友采纳

相似回答

把下面普通话翻译成闽南话答：看着光→题着光：tei3 lin2~3 guang1（口读，句中义：向着光（源）看；祈使、请求意味）；题着光：tei dio guin／guang（口读，义：看到了光；陈述语气。“着”的dio音表示结果，“着”的其它音表示动作的各种形式及状态，有：lin，jiaa，zai 这基本三种音）。

把底下普通话翻译成闽南话用文字怎么替代答：礼类这虾米｛你在做什么｝跟拿鬼呵｛今天几号｝派谢｛不好意思｝瓦单A妹徳气｛我等下要回去｝礼喝｛你好｝礼系响｛你是谁｝

求普通话翻译成闽南语答：翻译：lin xing（人生） dei dei（短短） gui za ni （几十年）, ji yao（只要） ga（和） gai gi（自己） hi hua（喜欢） ei lang（的人） zuei din（在一起）, gi ta ei （其他的）xia mi （什么）gei xi （都是）bu hun（浮云）.这句话太文雅，用普通话来说可能会押韵，但是...

求助,请帮我翻译一段闽南话,谢谢答：总经理过生日，部门领导要搞一个活动，要大家用不同的方言说一段夸张的话，分配给我的是用闽南话说，请大家帮我把下面这段话翻译成闽南语，用汉语或拼音标注一下，谢谢。“今天是公元2012年12月14日，〈gim1 tinn1 xi3 gong1 ghian5 ri1 lien3 ii4 ri2 ni3 zarp3 ri2 ghuoi3 zarp3 xi6...

普通话怎样翻译成闽南语答：普通话怎样翻译成闽南语••普通话，具体哪一句、哪一段、哪个字、哪个词，把普通话的内涵搞清楚了，就可以兑换成河洛话的发音（每个汉字要先去注上河洛话发音：文读，口读，特别音）；例如：普通话发音：qing feng；各第1声；有可能是：清风；轻风。清风→qieng1 hong1（广东河洛话）轻风...

大家正在搜

闽南话翻译成普通话普通话翻译成闽南话的软件常用闽南语翻译成普通话闽南语心头肉翻译成普通话湖南话翻译成普通话的软件普通话翻译成温州话普通话翻译成粤语广东话云南话翻译普通话软件热度三分钟闽南语翻译成白话