I'll Be There
作词：BRIGHT & 露崎春女
作曲：露崎春女
Cause I'll be there for you/因为我会在你身边
いつまでも この瞬间(とき)を忘れない/无论何时 也不会忘记这个瞬间
i tsu ma de mo ko no to ki wo wa su re na i
信じてる それだけで/单纯的相信著
shin ji te ru so re da ke de
ひとつずつ 纺いでく/一个一个的 编织起来
hi to tsu zu tsu tsu mu i de ku
キミといた时间の中で/和你一起的时光里
ki mi to i ta ji kan no na ka de
ボクはどれくらい笑っただろう/我有多麼的爱笑
bo ku wa do re ku ra i wa ra tta da rou
寂しさを分け合うように/就像互相分担著寂寞
sa bi shi sa wo wa ke a u you ni
いつもいつも抱きしめた/常常给我拥抱
i tsu mo i tsu mo da ki shi me ta
爱しい瞳 见つめるたびに/每当与你让人疼爱的眼睛对望时
i to shii hi to mi mi tsu me ru ta bi ni
失うことが怖くなっても/心中就会害怕失去什麽
u shi na u ko to ga ko wa ku na tte mo
キミを好きになるたびに/可是一想到如此喜欢你
ki mi wo su ki ni na ru ta bi ni
ボクはほら 强くなった/我就会变坚强
bo ku wa ho ra tsu yo ku na tta
Cause I'll be there for you/因为我会在你身边
いつまでも この瞬间(とき)を忘れない/无论何时 也不会忘记这个瞬间
i tsu ma de mo ko no to ki wo wa su re na i
信じてる それだけで/单纯的相信著
shin ji te ru so re da ke de
ひとつずつ 纺いでく/一个一个的 编织起来
hi to tsu zu tsu tsu mu i de ku
永远を探し続けて/继续寻找著永恒
ei en wo sa ga shi tsu zu ke te
ボクはもうずっと迷子だった/我曾经是个迷失方向的孩子
bo ku wa mou zu tto mai go da tta
「大丈夫」って差し伸ばされた/是你对我伸出手 对我说[没关系]
dai jyou bu tte sa shi no ba sa re ta
キミの手は今もあたたかい/你手心的温度直到现在仍然温暖
ki mi no te wa i ma mo a ta ta ka i
优しい人よ うつむかないで/如此温柔的人 请不要垂头丧气
ya sa shii hi to yo u tsu mu ka nai de
心溢れるままに生きて/内心充实的活著
ko ko ro a fu re ru ma ma ni i ki te
何も伪らないでいい/待人真诚
na ni mo i tsu wa ra na i de ii
毎日を変えてゆこう/每天都会有新的改变
mai ni chi wo ka e te yu kou
Cause I'll be there for you/因为我会在你身边
教えてよ 哀しいこと嬉しいこと/悲伤的事 开心的事都告诉我
o shi e te yo ka na shii ko to u re shii ko to
见つめてる 离れても/就算分开 也会一直注视著你
mi tsu me te ru ha na re te mo
仆たちはひとりじゃない/我们都不是孤独一人
bo ku ta shi wa hi to ri jya nai
生まれて初めて思えたんだ/第一次由衷的这样认为
u ma re te ha ji me te o mo e tan da
もし明日が见えなくても/就算看不到明天
mo shi a shi ta ga mi e na ku te mo
生きていたい となりに/也想要生存下去
i ki te i tai to na ri ni
キミがいるからボクは/我的身旁有你在
ki mi ga i ru ka ra bo ku wa
晴れでも雨でもいいよ/晴天也好 雨天也好
ha re de mo a me de mo ii yo
いつでも手をつなぎ/我们十指紧扣
i tsu de mo te wo tsu na gi
谁のものでもない Our Story/一起去寻找
da re no mo no de mo na i OUR STORY
见つけていこう/只属於我们俩的故事
mi tsu ke te i kou
Cause I'll be there for you/因为我会在你身边
いつまでも この瞬间(とき)を忘れない/无论何时 也不会忘记这个瞬间
i tsu ma de mo ko no to ki wo wa su re na i
信じてる それだけで/单纯的相信著
shin ji te ru so re da ke de
ひとつずつ 纺いでく/一个一个的 编织起来
hi to tsu zu tsu tsu mu i de ku
Cause I'll be there for you/因为我会在你身边
Let me share your tears/让我分担你的泪水
Smiles and everything you have in your heart/笑容和一切你都拥有 在你的心中
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考