想请大家将两个中文句子翻译成德语，希望不要用网上的翻译软件。

1.我想知道为什么他每天走路上班。
2.我们俩相识已久，互相帮助，从不吵架。

举报该问题

推荐答案 2017-06-14

ich möchte wissen, warum er jeden Tag zur Arbeit bei Fuß geht?
Wir sind alte Freunde und streiten nicht miteinander.
æè Wir haben schon lange Zeit miteinander kennengelernt und uns miteinander niemals gestritten.
ä»ä¾åè

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/LcGGRFIeIFFR48Q8QF.html

相似回答

跪求:中文翻译成德语,不要软件,谢谢!答：Meine liebe Fühere,Es ist eine gross Eher für mich ,dass Ihre firma mich einstellt.Die menschliche Verwaltung ,erstklassige Anlage und die überlegene soziale Wohlfahrt der deutschen Unternehmen haben einen guten Ruf.Ihre Firma ist hervorstechend davon .Ich fühle mich sehr geehrt,...

求高手帮忙把下边的话翻译成德语 不要软件翻译的约通顺越好答：Warum haben Sie meine Konto sperren lassen? Eigentlich habe ich gar nichts gegen die Regel gemacht. Ich glaube, sie beschuldigen mich faelschlich!翻译虽不是很精确但之前回答的一看就知道是机器翻译

德语翻译,求把中文翻译成简单的德语,拒绝翻译软件.高分!简单的词汇...答：Jede Person in ihrem Leben hat ihre unvergesslichen Erlebnisse, ich habe auch eines in meinem Leben.Ich hatte nicht viel Unterricht in meinem dritten Studienjahr, deshalb nahm ich an dem Challenge Cup teil. Ich habe an dem Turnier teilgenommen, um zu benutzen, was ich an der Uni...

求帮忙翻译中文到德语,不要翻译软件,求真正会的答：Ich stehe morgenfrüh um 6.50 Uhr auf und fängt mit dem Training an.Um 7.30 Uhr gehe ich ins Studentenwohnheim zurück und räume mein Zimmer auf. Um 8.30 Uhr beginnt mein Unterricht. Um 12 Uhr esse ich zum Mittag. Um 2 Uhr nachmittags habe auch Unterricht...

中文翻译成德语(不要翻译机的,谢谢啊)答：meine Ferien gehen zu Ende. Heute Nachmittag gehe ich zur Schule. Dieses Wochenende habe ich keine Chance, mit dir zu unterhalten,das ist schade. An diesem Samstag, den 23. haben wir eine Sitzung fuer die Eltern. Aergere deine Eltern dieses Mal nicht mehr! Ich weiss, dass du...

大家正在搜