日本皇室雅言跟普通人的日语有很大不同吗

Question

如题所述

Answer 1

日语按照雅俗程度，可分为①【雅语（がご）】②【平言（つねこと）】③【俗语（ぞくご）】三个类型。
①【雅语（がご）】是日本平安时代盛行的正统日语。
②【平言（つねこと）】是日本江户时代开始被日本人普遍使用的大众日语。
③【俗语（ぞくご）】是自古至今，流行于日本市井的俚语，俗语，粗话。
-----
【雅语（がご）】并不是日本皇室的专利。雅语是如同诗歌一般高雅的日语，日本古代的贵族，文人，政客，也会使用雅语。另外，现代日本社会中，依然有日本人会吟诗作赋，写俳句，诗歌，而这些是各种就包含了大量的“雅语”。