Jack和Jacky和Jackey都只翻译为杰克（人名）是吗？

Question

如题所述

Answer 1

加了y显得亲切一点。
就像我们平常说的，哥们（可能是对着普通的男性说的），但是兄弟（一般是对着熟的人说的）。差不多就是这种意思吧。
Jack名词
n.1.杰克 (男子名)
2.男人; 男孩; 普通人
3.仆人;
4.水手; 海员; 水兵
5.(纸牌中的) J牌, 杰克jack名词
n. [C]1.(有时大写)男人;男孩;普通人
2.(有时大写)仆人;侍者;打杂工
3.(常大写)水手;海员
Jacky名词
杜松子酒；

Answer 2

可以有区别，比如：Jack~杰克。Jacky~杰季。Jackey~杰吉/基。