什么才是日语外来语

Question

什么才是日语外来语

Answer 1

就是非日本传统固有的词语，一般语源来自英语、德语、葡萄牙语等等，就是按照发音，用日语假名写的词语。比如コーヒ、サービス、アルバイト等等。外来语基本都是片假名。
当然也有非外来语偶尔会用片假名表示，比如かわいい有时也写成カワイイ，要注意区分。