1、吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。——王昌龄（唐代） 《采莲曲二首》
译文：像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。
2、一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。——李白（唐代） 《清平调·其二》
译文：贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。
3、千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。——《琵琶行》白居易
释义：意思是千呼万唤,终于出来了,但是还用抱着的琵琶遮住了半张脸。
4、云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。——《宫词》薛逢
释义：发髻梳理完毕，还要对镜反复端详，重换一件罗衣，注意加熏一些香料。
5、回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。——《长恨歌》白居易
释义：她回头嫣然一笑，百般娇媚同时显现出来。六宫粉白黛绿的各种女人们啊，立刻全都褪掉了色彩。
1、小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。——温庭筠（唐代） - 《菩萨蛮·小山重叠金明灭》
译文：眉妆漫染，叠盖了部分额黄，鬓边发丝飘过。
2、若得山花插满头，莫问奴归处。 ——严蕊（宋代）《卜算子·不是爱风尘》
译文：若能将山花插满头，不需要问我归向何处
3、借问江潮与海水，何似君情与妾心？——白居易（唐代）《浪淘沙·借问江潮与海水》
译文：我问这江潮和海水，哪里像郎君的深情和女子的心意。
4、吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。——王昌龄（唐代） 《采莲曲二首》
译文：像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。
5、一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。——李白（唐代） 《清平调·其二》
译文：贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。
1、《野有蔓草》 先秦 佚名
野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。
2、《猗嗟 》先秦 佚名
猗嗟昌兮，颀而长兮。抑若扬兮，美目扬兮。巧趋跄兮，射则臧兮。
猗嗟名兮，美目清兮，仪既成兮。终日射侯，不出正兮，展我甥兮。
猗嗟娈兮，清扬婉兮。舞则选兮，射则贯兮。四矢反兮，以御乱。
3、《相和歌辞·善哉行 》唐 贯休
有美一人兮婉如清扬，识曲别音兮令姿煌煌。
绣袂捧琴兮登君子堂，如彼萱草兮使我忧忘。
欲赠之以紫玉尺，白银珰，久不见之兮湘水茫茫。
4、《秋胡行 》 魏晋 曹丕
泛泛绿池。中有浮萍。寄身流波。随风靡倾。
芙蓉含芳。菡萏垂荣。夕佩其英。采之遗谁。
所思在庭。双鱼比目。鸳鸯交颈。有美一人。
婉如清扬。知音识曲。善为乐方。
5、《善哉行》【魏晋】 作者：【曹丕】
有美一人。婉如清扬。妍姿巧笑。和媚心肠。
知音识曲。善为乐方。哀弦微妙。清气含芳。
流郑激楚。度宫中商。感心动耳。绮丽难忘。
离鸟夕宿。在彼中洲。延颈鼓翼。悲鸣相求。
眷然顾之。使我心愁。嗟尔昔人。何以忘忧。
6、《贺新郎·春情》宋 李玉
篆缕销金鼎。醉沉沉、庭阴转午，画堂人静。芳草王孙知何处，惟有杨花糁径。渐玉枕、腾腾春醒。帘外残红春已透，镇无聊、殢酒厌厌病。云鬓乱，未忺整。
江南旧事休重省。遍天涯、寻消问息，断鸿难倩。月满西楼凭阑久，依旧归期未定。又只恐、瓶沉金井。嘶骑不来银烛暗，枉教人、立尽梧桐影。谁伴我，对鸾镜。
7、《载驰》 先秦 佚名
载驰载驱，归唁卫侯。驱马悠悠，言至于漕。大夫跋涉，我心则忧。
既不我嘉，不能旋反。视尔不臧，我思不远。
既不我嘉，不能旋济？视尔不臧，我思不閟。
陟彼阿丘，言采其蝱。女子善怀，亦各有行。许人尤之，众稚且狂。
我行其野，芃芃其麦。控于大邦，谁因谁极？大夫君子，无我有尤。百尔所思，不如我所之。
8、《陌上桑》 唐 李白
美女渭桥东，春还事蚕作。五马如飞龙，青丝结金络。
不知谁家子，调笑来相谑。妾本秦罗敷，玉颜艳名都。
绿条映素手，采桑向城隅。使君且不顾，况复论秋胡。
寒螀爱碧草，鸣凤栖青梧。托心自有处，但怪傍人愚。
徒令白日暮，高驾空踟蹰。
9、《宫词》 唐代 薛逢
十二楼中尽晓妆，望仙楼上望君王。
锁衔金兽连环冷，水滴铜龙昼漏长。
云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。
遥窥正殿帘开处，袍袴宫人扫御床。
10、《赠纪士诗 》 魏晋 陆机
琼环俟丰价。窈窕不自鬻。
有美峨眉子。惠音清且淑。
修姱协姝丽。华颜婉如玉。
