• 所有问题

    • 我不是你的那一杯茶英文怎么写

    谢谢各位强人小弟急用

    举报该问题
    推荐答案   2010-01-21
    I am not that cup of tea matched you.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-01-21
    I'm not your type
    第2个回答  2010-01-21
    I'm not your cup of tea!
    相似回答
    "你不是我的那杯茶"英文怎么译啊?这句话出自那里啊?答：你不是我的那杯茶You are not my cup of tea. 零肆好玩 | 发布于2007-02-12 举报| 评论 0 0 You are not the cup of tea I want. karlisias | 发布于2007-02-12 举报| 评论 0 0 其他3条回答 为您推荐: 两杯茶代表什么意思 你不是我的那杯茶小说 那杯茶作文 茶的描写 我...
    “可能我不是你的那杯茶 ”怎么翻译成英语答：I fit you maybe!
    “你不是我的那一杯茶”翻译成英语怎么说?答：you are not my cup of tea
    (你不是我的一杯茶)英语怎么说答：you are not my flavor 这里中文说不是我的一杯茶 意思是不符合我的口味或是不符合我的要求（大哥们要是招你们这么翻译，那好好学习，天天向上不还是GOOD GOOD STUDY& DAY DAY UP了么，其实有时候简单的大家都明白，可是转个弯就不太明白了），翻译在很多时候是要意译的。
    "你不是我的一杯茶" 是什么意思谢谢了,大神帮忙啊答：you are not my cup of tea . 你不合我的胃口。
    大家正在搜
    一杯茶英文怎么写一些茶的英文怎么写一杯咖啡的英文怎么写我不是你的的英文你想要一杯茶吗的英文我想要一杯茶英语怎么说一杯绿茶英语怎么写一杯茶英语怎么说喝一杯茶的英文